Paroles et traduction New Grass Revival - Love Someone Like Me

Love Someone Like Me

That dancing moon is on the water
Do you feel inclined romantically?
If you do, I think you oughta
Love someone like me

There ain't no place you should be goin'
Ain't no need for you to leave
It's a lovers night, the stars are showin'
Well you could love someone like me

And someone else might try and find you
But my love could set you free
If your heart has got a mind too
You could love someone like me

That dancing moon is on the water
Do you feel inclined romantically?
Well, if you do, I think you oughta
Oh love someone like me

You've been thinkin' love won't find you
Honey, wait right here and see
And if your heart has got a mind to
You could love someone like me

And someone else might try and find you
But my love will set you free
If your heart has got a mind too
You could love someone like me
You could love someone like me

Aimer quelqu'un comme moi

La lune dansante est sur l'eau
Te sens-tu enclin à l'amour?
Si oui, je pense que tu devrais
Aimer quelqu'un comme moi

Il n'y a pas d'endroit où tu devrais aller
Pas besoin que tu partes
C'est une nuit d'amoureux, les étoiles le montrent
Eh bien, tu pourrais aimer quelqu'un comme moi

Et quelqu'un d'autre pourrait essayer de te trouver
Mais mon amour pourrait te libérer
Si ton cœur a aussi un esprit
Tu pourrais aimer quelqu'un comme moi

La lune dansante est sur l'eau
Te sens-tu enclin à l'amour?
Eh bien, si oui, je pense que tu devrais
Oh, aimer quelqu'un comme moi

Tu penses que l'amour ne te trouvera pas
Chérie, attends ici et vois
Et si ton cœur a envie
Tu pourrais aimer quelqu'un comme moi

Et quelqu'un d'autre pourrait essayer de te trouver
Mais mon amour te libérera
Si ton cœur a aussi un esprit
Tu pourrais aimer quelqu'un comme moi
Tu pourrais aimer quelqu'un comme moi