Paroles et traduction นิว & จิ๋ว - พูดเหมือนจำ ทำเหมือนเดิม

ไม่ต้องพูดว่าจะแก้ตัว
ไม่ต้องพูดว่าเธอเสียใจ
ให้อภัยมันก็เหมือนเดิม
เดี๋ยวก็เริ่มทำอีกซ้ำไป

พอกันทีไม่ต้องสัญญา
ไม่ต้องมาทำให้เชื่อใจ
เก็บคำว่ารักเธอคืนไป ไม่เอา

ไม่อยากให้น้ำตา ฉันไร้ค่าอีกต่อไป
ชีวิตขอเริ่มต้นใหม่ ไม่ใช่เธอ

ต่อให้พูดเหมือนจำ เธอก็ทำเหมือนเดิม
ไม่เอาแล้วฉันขอเดินจากไป จากตรงนี้
พูดเหมือนจำ เธอก็ทำ ทำอยู่ดี
พอเถอะ พอเถอะ ขอเหอะ สักที
โอกาสไม่มีให้อีกแล้ว

ไม่เอาแล้วไม่อธิบาย
เพราะสุดท้ายเธอก็ละเลย
พยายามมันสักเท่าไร
แล้วสุดท้ายเธอก็เมินเฉย

ทุก ๆ ครั้งที่ลองเชื่อใจ
แล้วเป็นไงมันก็เหมือนเคย
ไม่มีอีกแล้วความไว้ใจ ให้เธอ

ไม่อยากให้น้ำตา ฉันไร้ค่าอีกต่อไป
ชีวิตขอเริ่มต้นใหม่ ไม่ใช่เธอ

ต่อให้พูดเหมือนจำ เธอก็ทำเหมือนเดิม
ไม่เอาแล้วฉันขอเดินจากไป จากตรงนี้
พูดเหมือนจำ เธอก็ทำ ทำอยู่ดี
พอเถอะ พอเถอะ ขอเหอะ สักที
โอกาสไม่มีให้อีกแล้ว

มันเกินที่ใจสักคนจะทนไหว
มันเกินที่ใครสักคนจะรับได้
ไม่สนไม่แคร์ได้ยินไหม
กี่คำขอโทษเท่าไหร่ไม่ฟังแล้ว

ต่อให้พูดเหมือนจำ เธอก็ทำเหมือนเดิม
ไม่เอาแล้วฉันขอเดินจากไป จากตรงนี้
พูดเหมือนจำ เธอก็ทำ ทำอยู่ดี
พอเถอะ พอเถอะ ขอเหอะ สักที
พอเถอะ พอเถอะ ขอเหอะ สักที
โอกาสไม่มีให้อีกแล้ว

พอเถอะพอ ฉันขอเหอะ
โอกาสไม่มีอีกแล้ว

Не сказать, что это извинит.
Не говори, что тебе жаль.
Прости, это одно и то же.
Мы начнем все сначала.

С меня хватит без контракта.
Не доверяй.
Сохрани слова: "люблю тебя" сегодня ночью, давай же.

Не хочу слез, я больше ничего не стою.
Жизнь начинается заново, а не с тебя.

Даже если сказать "помни", она сделала то же самое.
Давай, позволь мне уйти отсюда.
Скажи, что помнишь, что она делала.
Хватит - значит хватит ...
Больше никаких перспектив.

Ну же, не надо ничего объяснять.
Потому что она, наконец, проигнорировала.
Попробовать это.
И, наконец, она перестает думать.

Каждый раз старайтесь доверять.
Тогда как же, как всегда.
Я больше не доверяю ей.

Не хочу слез, я больше ничего не стою.
Жизнь начинается заново, а не с тебя.

Даже если сказать "помни", она сделала то же самое.
Давай, позволь мне уйти отсюда.
Скажи, что помнишь, что она делала.
Хватит - значит хватит ...
Больше никаких перспектив.

Это за пределами разума, татуировщики выдержат.
Это больше, чем то, что кто-то получит это.
Мне все равно мне все равно ты меня слышишь
Несколько слов извинений, сколько всего я выслушал.

Даже если сказать "помни", она сделала то же самое.
Давай, позволь мне уйти отсюда.
Скажи, что помнишь, что она делала.
Хватит - значит хватит ...
Хватит - значит хватит ...
Больше никаких перспектив.

"Хватит, хватит", - умоляю я.
Шансов больше нет.