นิว & จิ๋ว - เราถูกสร้างมาเพื่อกันและกัน - traduction des paroles en russe




เราถูกสร้างมาเพื่อกันและกัน
Мы созданы друг для друга
เธอถูกสร้างมาเพื่อฉัน
Ты создан для меня,
ฉันถูกสร้างมาเพื่อเธอ
Я создана для тебя.
เราถูกสร้างมาเพื่อกันใช่ไหม
Мы созданы друг для друга, не так ли?
เธอช่วยยืนยันให้ฉันมั่นใจ
Убеди меня, скажи лишь слово.
หนึ่งคำว่ารักจากเธอ
Одно слово любви от тебя,
หนึ่งคำว่ารักจากฉัน
Одно слово любви от меня,
หนึ่งคำว่ารักที่เราให้กัน
Одно слово любви, что мы дарим друг другу,
กำหนดมาใช่ไหม ให้เราสองคน
Это судьба, правда? Что мы встретились.
รู้ไหมยังมีอีกหลายคน ตามหารักแท้กันอยู่เลย
Знаешь, многие ищут свою настоящую любовь,
มันไม่มีเตือน บอกวันและเวลาจะเจอเมื่อไร
Не зная дня и часа, когда найдут ее.
รู้ไหมก็มีอีกหลายคน ได้เจอรักแท้ตลอดไป
Знаешь, многим удается найти свою любовь,
เป็นเรื่องบังเอิญ หรือฟ้านั้นตั้งใจกำหนดให้เจอ
По воле случая или по велению судьбы.
และฉันโชคดีแค่ไหน
И как же мне повезло,
ที่ฉันได้เป็นอีกครึ่งหัวใจของเธอ
Что я стала твоей второй половинкой,
ประกบเป็นรักแท้ต่อกัน มีเธอและฉัน
Соединившись в настоящей любви, мы с тобой.
เธอถูกสร้างมาเพื่อฉัน
Ты создан для меня,
ฉันถูกสร้างมาเพื่อเธอ
Я создана для тебя.
เราถูกสร้างมาเพื่อกันใช่ไหม
Мы созданы друг для друга, не так ли?
เธอช่วยยืนยันให้ฉันมั่นใจ
Убеди меня, скажи лишь слово.
หนึ่งคำว่ารักจากเธอ
Одно слово любви от тебя,
หนึ่งคำว่ารักจากฉัน
Одно слово любви от меня,
หนึ่งคำว่ารักที่เราให้กัน
Одно слово любви, что мы дарим друг другу,
กำหนดมาใช่ไหม ให้เราสองคน
Это судьба, правда? Что мы встретились.
รู้ไหมกับคนที่รู้ใจ ไม่เห็นต้องพูดกันมากมาย
Знаешь, с тем, кто понимает тебя с полуслова,
เหมือนฉันกับเธอ สบตาก็รู้ใจว่าคิดเช่นไร
Не нужно много говорить, как мы с тобой,
และฉันโชคดีแค่ไหน
И как же мне повезло,
ที่ฉันได้เป็นอีกครึ่งหัวใจของเธอ
Что я стала твоей второй половинкой,
ประกบเป็นรักแท้ต่อกัน มีเธอและฉัน
Соединившись в настоящей любви, мы с тобой.
เธอถูกสร้างมาเพื่อฉัน
Ты создан для меня,
ฉันถูกสร้างมาเพื่อเธอ
Я создана для тебя.
เราถูกสร้างมาเพื่อกันใช่ไหม
Мы созданы друг для друга, не так ли?
เธอช่วยยืนยันให้ฉันมั่นใจ
Убеди меня, скажи лишь слово.
หนึ่งคำว่ารักจากเธอ
Одно слово любви от тебя,
หนึ่งคำว่ารักจากฉัน
Одно слово любви от меня,
หนึ่งคำว่ารักที่เราให้กัน
Одно слово любви, что мы дарим друг другу,
กำหนดมาใช่ไหม ให้เราสองคน
Это судьба, правда? Что мы встретились.
และฉันโชคดีแค่ไหน
И как же мне повезло,
ที่ฉันได้เป็นอีกครึ่งหัวใจของเธอ
Что я стала твоей второй половинкой,
ประกบเป็นรักแท้ต่อกัน มีเธอและฉัน
Соединившись в настоящей любви, мы с тобой.
เธอถูกสร้างมาเพื่อฉัน
Ты создан для меня,
ฉันถูกสร้างมาเพื่อเธอ
Я создана для тебя.
เราถูกสร้างมาเพื่อกันใช่ไหม
Мы созданы друг для друга, не так ли?
เธอช่วยยืนยันให้ฉันมั่นใจ
Убеди меня, скажи лишь слово.
หนึ่งคำว่ารักจากเธอ
Одно слово любви от тебя,
หนึ่งคำว่ารักจากฉัน
Одно слово любви от меня,
หนึ่งคำว่ารักที่เราให้กัน
Одно слово любви, что мы дарим друг другу,
กำหนดมาใช่ไหม ให้เราสองคน
Это судьба, правда? Что мы встретились.





นิว & จิ๋ว - THE MEETING ROOM
Album
THE MEETING ROOM
date de sortie
17-09-2015

1 อัศจรรย์ของหัวใจ
2 ภูมิแพ้กรุงเทพ (Feat.Lula)
3 เพียงชายคนนี้ (ไม่ใช่ผู้วิเศษ) (Ver.R&B) (เพลงประกอบละคร รากบุญ)
4 ขี้หึง (Feat. โจ๊ก So Cool)
5 1 2 3 4 5 I LOVE YOU
6 ใจค้นใจ (เพลงประกอบละคร มายาตวัน)
7 คำตอบที่ใช่ (เพลงประกอบโฆษณา "กาแฟดาว")
8 ไม่พูดก็เข้าใจ (เพลงประกอบละคร ตะวันฉายในม่านเมฆ)
9 ดวงจันทร์
10 คนสุดท้าย (Last one) Feat.หนูนา
11 มาทันเวลาพอดี - เพลงประกอบซีรีส์ Ugly Duckling รักนะเป็ดโง่
12 เธอคือทุกอย่าง
13 MR. Romantic
14 ห่างไม่ไกล
15 แตกต่างก็รักกัน (feat. ฟิล์ม บงกช)
16 ที่ตรงนี้ (เพลงประกอบละคร เคหาสน์ดาว)
17 เด็กสร้างบ้าน (เพลงประกอบละคร "เคหาสน์ดาว")
18 ถามตัวเองได้ไหม (เพลงประกอบละคร รักนี้...หัวใจมีครีบ)
19 อุปสรรคก่อให้รักบังเกิด feat. สิงโต นำโชค
20 ชูวับ ชูบีดู (Feat. หนึ่ง ETC.)
21 ที่เหลือคือรักแท้
22 แพ้คำว่ารัก
23 เราถูกสร้างมาเพื่อกันและกัน
24 จืด
25 บอลลูน (เพลงประกอบละคร "เลิฟบอลลูน รักพองลม")
26 อุ่นใจ (เพลงประกอบละคร รักคุณเท่าฟ้า)
27 รักแท้แปลว่าเธอ
28 ยิ่งรู้จักยิ่งรักเธอ
29 ชักดิ้นชักงอ


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.