Whole Lotta Shakin Goin On - New Jordal Swingers traduction en allemand

Whole Lotta Shakin Goin On

Come on over baby, whole lotta shakin' goin' on
Well, I said come on over baby, baby you can't go wrong
We ain't fakin', whole lotta shakin' goin' on

I said come on over baby, we got chicken in the barn
Wow, well, I said come on over baby
Better get the bull by the horn-a
We ain't fakin', whole lotta shakin' goin' on

I said shake baby shake, shake baby shake
I said shake, don't let it break now
Shake, make it shake
Come on over, whole lotta shakin' goin' on

I said come on over baby, we got chicken in the barn
Whose barn, what barn, my barn
Come on over baby, we got the bull by the horn-a
We ain't fakin', whole lotta shakin' goin' on

Yeah, I said shake baby shake, shake it, make it shake
A-a-a-a you gotta shake it one time for me
That's when you gotta come on over baby
Whole lotta shakin' goin' on, easy now

I said shake baby shake, come on shake, make it shake
All you gotta do is wiggle around just a little bit
That's when you gotta come on over baby
Whole lotta shakin' goin' on

Da bebt die Bude

Komm rüber, Baby, hier ist was los!
Ich sagte, komm rüber, Baby, hier kannst du nichts falsch machen!
Wir tun nicht nur so, hier ist wirklich was los!

Ich sagte, komm rüber, Baby, wir haben Hühnchen im Stall.
Wow, ich sagte, komm rüber, Baby!
Wir müssen den Stier bei den Hörnern packen!
Wir tun nicht nur so, hier ist wirklich was los!

Ich sagte, schüttel dich, Baby, schüttel dich!
Ich sagte, schüttel dich, aber mach's nicht kaputt,
Schüttel dich, lass es beben!
Komm rüber, hier ist richtig was los!

Ich sagte, komm rüber, Baby, wir haben Hühnchen im Stall.
Wessen Stall? Welcher Stall? Mein Stall!
Komm rüber, Baby, wir haben den Stier bei den Hörnern!
Wir tun nicht nur so, hier ist wirklich was los!

Ja, ich sagte, schüttel dich, Baby, schüttel dich, lass es beben!
A-a-a-a du musst dich nur einmal für mich schütteln!
Dann musst du rüberkommen, Baby,
Hier ist richtig was los, ganz locker.

Ich sagte, schüttel dich, Baby, komm, schüttel dich, lass es beben!
Du musst dich nur ein kleines bisschen bewegen.
Dann musst du rüberkommen, Baby,
Hier ist richtig was los!