Paroles et traduction New Kids On the Block feat. The Pussycat Dolls - Grown Man

Grown Man

Yo, check out Adidas band
Yo, check out Adidas band
Yo, check out Adidas band
Yo, check out Adidas band

Baby girl, here she ain't no amateur (ah)
Wears couture and smiles for the camera (hey)
Hottest bags, got the meanest handler
Yes, she is the hottest thing
When I'm out and takin' trips,
I mean, there she goes up in my mix
From Paris, Peru, to every club
(She be tearin' it up, what)
She is so sexy and I'm into her
I'm into her
Yeah, I'm into her, yeah, I'm into her for sure...
She go on like a circus,
The way she works it, work it, work it
Straight up, like a circus
The way she works it, works it, works it

(Baby, go and work it)
Do you like my body? (Girl, you know I do)
Do you think that I'm a hottie? (Girl, you know I do)
Do you wanna go and party? (Girl, you know I do)
Well, what do you want to do? (Here's what I wanna do)

I'm-a give you some grown man (hey)
I'm-a give you some grown man (oh)
I'm-a give you some grown man

Baby, show me what you gonna do

Boy, she's livin' the crazy life
The day don't start until the midnight
Don't need the sign, she's got control
Workin' in slow motion
She stands on bars and pops on tables,
Showin' her designer labels
I ask her why she's so unstable,
(She's just lucky, but don't call her easy)
She is so sexy and I'm into her
I'm into her
Yeah, I'm into her, yeah, I'm into her for sure...
She go on like a circus,
The way she works it, work it, work it
Straight up, like a circus
The way she works it, works it, works it

(Baby, go and work it)
Do you like my body? (Girl, you know I do)
Do you think that I'm a hottie? (Girl, you know I do)
Do you wanna go and party? (Girl, you know I do)
Well, what do you want to do? (Here's what I wanna do)

I'm-a give you some grown man (hey)
I'm-a give you some grown man (oh)
I'm-a give you some grown man

Baby, show me what you gonna do

So, you wanna get with me?
I gotta say that's what's up
But I must admit I ain't easy
You're gonna be workin' over time on me
Hey, hey, hey, hey... Tell me what you want

I'm-a give you some grown man (hey)
I'm-a give you some grown man (oh)
I'm-a give you some grown man

I'm-a give you some grown man (hey)
I'm-a give you some grown man (oh)
I'm-a give you some grown man

(Whoa... Whoa...)
(Whoa... Whoa...)
Yo, check out Adidas band
Yo, check out Adidas band
Yo, check out Adidas band
Yo, check out Adidas band

Взрослый Мужчина

Йоу, зацени мои Adidas
Йоу, зацени мои Adidas
Йоу, зацени мои Adidas
Йоу, зацени мои Adidas

Детка, она не любительница (а)
Носит кутюр и улыбается в камеру (эй)
Самые крутые сумки, самый строгий менеджер
Да, она самая горячая штучка
Когда я в разъездах,
Она тут как тут, в моей тусовке
От Парижа до Перу, в каждом клубе
(Она отрывается по полной, вот так)
Она такая сексуальная, и она мне нравится
Она мне нравится
Да, она мне нравится, да, она мне точно нравится...
Она зажигательна, как цирк,
Как она двигается, двигается, двигается
Просто как в цирке
Как она двигается, двигается, двигается

(Детка, давай, двигайся)
Тебе нравится моё тело? (Детка, ты же знаешь, что да)
Ты думаешь, я красотка? (Детка, ты же знаешь, что да)
Хочешь пойти потусить? (Детка, ты же знаешь, что да)
Ну, что ты хочешь делать? (Вот что я хочу сделать)

Я покажу тебе, что такое взрослый мужчина (эй)
Я покажу тебе, что такое взрослый мужчина (о)
Я покажу тебе, что такое взрослый мужчина

Детка, покажи мне, на что ты способна

Малышка, она живет безумной жизнью
День не начинается до полуночи
Ей не нужны знаки, она все контролирует
Движется в замедленной съемке
Она танцует на барных стойках и столах,
Демонстрируя свои дизайнерские шмотки
Я спрашиваю ее, почему она такая неуравновешенная,
(Ей просто везет, но не называй ее легкой добычей)
Она такая сексуальная, и она мне нравится
Она мне нравится
Да, она мне нравится, да, она мне точно нравится...
Она зажигательна, как цирк,
Как она двигается, двигается, двигается
Просто как в цирке
Как она двигается, двигается, двигается

(Детка, давай, двигайся)
Тебе нравится моё тело? (Детка, ты же знаешь, что да)
Ты думаешь, я красотка? (Детка, ты же знаешь, что да)
Хочешь пойти потусить? (Детка, ты же знаешь, что да)
Ну, что ты хочешь делать? (Вот что я хочу сделать)

Я покажу тебе, что такое взрослый мужчина (эй)
Я покажу тебе, что такое взрослый мужчина (о)
Я покажу тебе, что такое взрослый мужчина

Детка, покажи мне, на что ты способна

Итак, ты хочешь быть со мной?
Должен сказать, это круто
Но должен признать, я не так прост
Тебе придется потрудиться надо мной
Эй, эй, эй, эй... Скажи мне, чего ты хочешь

Я покажу тебе, что такое взрослый мужчина (эй)
Я покажу тебе, что такое взрослый мужчина (о)
Я покажу тебе, что такое взрослый мужчина

Я покажу тебе, что такое взрослый мужчина (эй)
Я покажу тебе, что такое взрослый мужчина (о)
Я покажу тебе, что такое взрослый мужчина

(Ух... Ух...)
(Ух... Ух...)
Йоу, зацени мои Adidas
Йоу, зацени мои Adidas
Йоу, зацени мои Adidas
Йоу, зацени мои Adidas