Paroles et traduction New Kids On the Block - A Love Like This

A Love Like This

I noticed a change inside
I've fallen so deep this time

I feel your heartbeat inside me
Now, you're so close, I can hardly breathe
I look at you and I can't believe
That you're mine

All of my life
I waited for a love like this
And 'til the end of time
You're the one I wanna spend it with
I'll do anything for a love like this

There's something so different about this (so different about this)
I don't know how I ever lived without it
I'll do anything for you

I feel your heartbeat inside me
Now you're so close, I can hardly breathe
I look at you, and I still can't believe
That you're mine

All of my life
I waited for a love like this (I waited for a love like this)
And 'til the end of time
You're the one I wanna spend it with
I'll do anything for a love like this

Every time we kiss is a dream come alive
Every time we touch, girl, it feels so right
I'll give you all the best for the rest of my life
I'ma give you more every day, every night
Every time we kiss is a dream come alive
Every time we touch, girl, it feels so right
I'll give you all the best for the rest of my life
I'ma give you more every day, every night

All of my life
I waited for a love like this (I waited for a love like this)
And 'til the end of time ('til the end of time)
You're the one I wanna spend it with
I'll do anything for a love like this

A love like this, this, this
A love like this
A love like this, this, this
A love like this

Такая любовь

Я заметил перемену внутри себя,
В этот раз я влюбился так глубоко.

Я чувствую твое сердцебиение внутри меня,
Сейчас ты так близко, что мне трудно дышать.
Я смотрю на тебя и не могу поверить,
Что ты моя.

Всю свою жизнь
Я ждал такой любви,
И до конца времен
Ты та, с кем я хочу провести ее.
Я сделаю все для такой любви.

В этом есть что-то особенное (что-то особенное),
Я не знаю, как я жил без этого раньше.
Я сделаю для тебя все.

Я чувствую твое сердцебиение внутри меня,
Сейчас ты так близко, что мне трудно дышать.
Я смотрю на тебя и до сих пор не могу поверить,
Что ты моя.

Всю свою жизнь
Я ждал такой любви (я ждал такой любви),
И до конца времен
Ты та, с кем я хочу провести ее.
Я сделаю все для такой любви.

Каждый наш поцелуй - это сбывшаяся мечта,
Каждый раз, когда мы прикасаемся, это так правильно.
Я отдам тебе все самое лучшее до конца своей жизни,
Я буду давать тебе больше каждый день, каждую ночь.
Каждый наш поцелуй - это сбывшаяся мечта,
Каждый раз, когда мы прикасаемся, это так правильно.
Я отдам тебе все самое лучшее до конца своей жизни,
Я буду давать тебе больше каждый день, каждую ночь.

Всю свою жизнь
Я ждал такой любви (я ждал такой любви),
И до конца времен (до конца времен)
Ты та, с кем я хочу провести ее.
Я сделаю все для такой любви.

Такая любовь, такая, такая,
Такая любовь.
Такая любовь, такая, такая,
Такая любовь.