Paroles et traduction New Kids On the Block - Lights, Camera, Action

Lights, Camera, Action

Hey girl, do you love me? Yes
Well, I wanna try somethin? with you so don't be shy
Are you ready? Of course baby
Let's go

You go hit the lights I'll set up the camera
Let? s get to the action
You go hit the lights I'll set up the camera
Let? s get to the action

I've been thinkin'? bout this for some time
I got a freaky temptation burnin? deep inside

You see the scripts already wrote
The bedroom is a set
I hope you know your lines
'Cause one take is all we get

Now hit the lights I'll set up the camera
Let? s get to the action
You go hit the lights I'll set up the camera
Let? s get to the action

By the time this is over
Girl, I'ma make you a star
You ready?
1, 2, 3, 4

Directin' and producin'
And you're the leadin? lady of my show
You're the leadin? lady baby
No body double needed 'cause I do all the stunts on my own
Believe that

That you can turn your phone off
Be quiet on the set
You'd better know your lines
'Cause one take is all we get

You go hit the lights I'll set up the camera
Let? s get to the action
You go hit the lights I'll set up the camera
Let? s get to the action

You go hit the lights I'll set up the camera
Let? s get to the action
You go hit the lights I'll set up the camera
Let? s get to the action

We goin' rewind, go one more time
And playback our love on the wide screen
Baby don't stop until I say cut
Camera's off, camera's out, keep it rollin'
Keep it rollin', keep it rollin', keep it rollin'

Roll, roll, roll, roll
Roll, roll, roll, roll
Roll, roll, roll, roll
Roll, roll, roll, roll
Roll, roll, roll, roll...

Свет, камера, мотор!

Эй, девочка, ты меня любишь? Да.
Ну, я хочу кое-что с тобой попробовать, так что не стесняйся.
Ты готова? Конечно, детка.
Поехали.

Ты выключи свет, я настрою камеру.
Давай перейдем к делу.
Ты выключи свет, я настрою камеру.
Давай перейдем к делу.

Я думал об этом уже какое-то время.
У меня внутри горит безумное искушение.

Видишь, сценарий уже написан.
Спальня - это съемочная площадка.
Надеюсь, ты знаешь свой текст.
Потому что у нас только один дубль.

Выключи свет, я настрою камеру.
Давай перейдем к делу.
Выключи свет, я настрою камеру.
Давай перейдем к делу.

К тому времени, как это закончится,
девочка, я сделаю тебя звездой.
Ты готова?
1, 2, 3, 4.

Режиссирую и продюсирую,
а ты - главная героиня моего шоу.
Ты - главная героиня, детка.
Дублер не нужен, потому что все трюки я выполняю сам.
Поверь в это.

Выключи телефон.
Тишина на съемочной площадке.
Лучше бы тебе знать свой текст.
Потому что у нас только один дубль.

Выключи свет, я настрою камеру.
Давай перейдем к делу.
Выключи свет, я настрою камеру.
Давай перейдем к делу.

Выключи свет, я настрою камеру.
Давай перейдем к делу.
Выключи свет, я настрою камеру.
Давай перейдем к делу.

Мы перемотаем, сделаем еще один дубль
И воспроизведем нашу любовь на большом экране.
Детка, не останавливайся, пока я не скажу "снято".
Камера выключена, камера убрана, продолжай.
Продолжай, продолжай, продолжай.

Мотор, мотор, мотор, мотор.
Мотор, мотор, мотор, мотор.
Мотор, мотор, мотор, мотор.
Мотор, мотор, мотор, мотор.
Мотор, мотор, мотор, мотор...