Paroles et traduction New Kids On the Block - Pop

Pop

Hot as a flame, hot as a pyre
I can't cool down, you're my desire
Leave it to me, I'll get it going
Then it's on you to keep it flowing

You got me feelin' it baby
Let's get high
Let's get high

You're still my popsicle, still my favorite girl
You still know how to rock my world
Yeah, you know what I mean (you know what I mean)
You're still my teenage dream (you're still my teenage dream)
You're still my popsicle
Still my favorite girl
Hey babe, why don't we give it a whirl?
Yeah, you know what I mean (you know what I mean)
You're my teenage dream

Your body's insane (I want your, your body)
Girl, you're on fire (like a pyre)
I wanna get down
You're my desire (you're my desire)

Come on over me (come on over, baby, come on, come over)
Baby, you're glowin' (I got somethin' that I wanna show ya)
I'm crazy for you (I'm so crazy for you, baby)
And baby it's showin' ('cause you're runnin' now, my baby)

She got me feeling it, baby
Let's get high
Let's get high

You're still my popsicle, still my favorite girl
You still know how to rock my world
Yeah, you know what I mean (you know what I mean)
You're still my teenage dream (you're still my teenage dream)
You're still my popsicle
Still my favorite girl
Hey babe, why don't we give it a whirl?
Yeah, you know what I mean (you know what I mean)
You're still my teenage dream (still my teenage dream)

You're still my popsicle, still my favorite girl (come on)
You still know how to rock my world
Yeah, you know what I mean
You're still my teenage dream
You're still my popsicle
Still my favorite girl
Hey babe, why don't we give it a whirl?
Yeah, you know what I mean
You're still my teenage dream

Поп

Жаркая как пламя, горячая как костер,
Я не могу остыть, ты - мое желание.
Предоставь это мне, я все устрою,
А ты просто поддерживай огонь.

Ты заводишь меня, детка,
Давай улетим,
Давай улетим.

Ты все еще мой фруктовый лед, все еще моя любимая девочка,
Ты все еще знаешь, как вскружить мне голову.
Да, ты знаешь, о чем я (ты знаешь, о чем я),
Ты все еще моя мечта юности (ты все еще моя мечта юности).
Ты все еще мой фруктовый лед,
Все еще моя любимая девочка.
Эй, малышка, почему бы нам не закружиться в танце?
Да, ты знаешь, о чем я (ты знаешь, о чем я),
Ты - моя мечта юности.

Твое тело сводит меня с ума (я хочу твое, твое тело),
Девочка, ты горишь (как костер).
Я хочу отдаться страсти,
Ты - мое желание (ты - мое желание).

Охвати меня (охвати меня, детка, давай же, обними),
Детка, ты светишься (я хочу тебе кое-что показать).
Я схожу по тебе с ума (я схожу по тебе с ума, детка),
И, детка, это заметно (ведь ты бежишь сейчас, моя малышка).

Она заводит меня, детка,
Давай улетим,
Давай улетим.

Ты все еще мой фруктовый лед, все еще моя любимая девочка,
Ты все еще знаешь, как вскружить мне голову.
Да, ты знаешь, о чем я (ты знаешь, о чем я),
Ты все еще моя мечта юности (ты все еще моя мечта юности).
Ты все еще мой фруктовый лед,
Все еще моя любимая девочка.
Эй, малышка, почему бы нам не закружиться в танце?
Да, ты знаешь, о чем я (ты знаешь, о чем я),
Ты все еще моя мечта юности (все еще моя мечта юности).

Ты все еще мой фруктовый лед, все еще моя любимая девочка (давай же),
Ты все еще знаешь, как вскружить мне голову.
Да, ты знаешь, о чем я,
Ты все еще моя мечта юности.
Ты все еще мой фруктовый лед,
Все еще моя любимая девочка.
Эй, малышка, почему бы нам не закружиться в танце?
Да, ты знаешь, о чем я,
Ты все еще моя мечта юности.