New Kids - Groeten Uit Brabant! - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction New Kids - Groeten Uit Brabant!




Groeten Uit Brabant!
Greetings From Brabant!
De groeten,de groeten uit Brabant, Kut
Greetings, greetings from Brabant, dear
De groeten
Greetings
Wat zou'k gaan zingen?
What should I sing?
Dus ikkuh naar de snackbar met een pilske,zo blij
So I go to the snack bar with a beer, so happy
Doe mij een broodje bakpao en een bounty erbij
Give me a bun with a steamed bun and a bounty
Doe dan ook nog een Jos-Brinkie,
Then add a Jos-Brinkie,
Hij zei: Wasda voor troep?
He said: What the hell is that?
Een fricandel satesaus, Oftewel een lul met poep
A fricandel with peanut sauce, or a dick with poop
Hij zei: 22 Euro
He said: 22 Euro
Ik zei: Ja,Da heb ik heus!
I said: Oh yes, that's for sure!
Met z'n blije kakkes,hier een bots, tegen zijn neus
With his cheerful faces, here's a headbutt, against his nose
Met z'n tandjes op de grond
With his teeth on the ground
Kijk die mongol toch naar mij!
Look at that mongrel looking at me!
Ik trek een pilske open,
I'm opening a beer,
En witte wat 'k zei?
And do you know what I said?
Je kunt de groeten uit Brabant krijgen, Kut!
You can get greetings from Brabant, dear!
De groeten,de groeten uit Brabant, Kut
Greetings, greetings from Brabant, dear
De groeten,de groeten uit Brabant, Kut
Greetings, greetings from Brabant, dear
De groeten,de groeten uit Brabant, Kut
Greetings, greetings from Brabant, dear
De groeten,de groeten uit Brabant, Kut
Greetings, greetings from Brabant, dear
2 pilskes in de hand met m'n vrienden in de kroeg,
2 beers in my hand with my friends in the pub,
Ik neem er nog maar 8 want ik moet werken morgenvroeg
I'll have 8 more because I have to work tomorrow morning
Loop krijsend over straat, schreeuw de longen uit me strot
I walk screaming through the streets, and I shout my lungs out
KUT NU EENS OP!!
SHUT UP NOW!!
Dus ik gooi m'n glas kapot
So I smash my glass
Ik sta te zeiken uit m'n lul en voor me staat een oude vrouw,
I'm pissing out of my dick and in front of me is an old woman,
Ze kijkt me angstig aan, en ik zeg: He kut wa kijkte nou?
She looks at me nervously, and I say: What the hell are you looking at?
Een tikkie op me arm en een wout die komt erbij
A little tap on my arm and a cop comes over
Laat uw paspoort ff zien.
Show me your passport.
En witte wat 'k zei?
And do you know what I said?
Ge kunt de groeten uit Brabant krijgen, Kut!
You can get greetings from Brabant, dear!
De groeten,de groeten uit Brabant, Kut
Greetings, greetings from Brabant, dear
De groeten,de groeten uit Brabant, Kut
Greetings, greetings from Brabant, dear
De groeten,de groeten uit Brabant, Kut
Greetings, greetings from Brabant, dear
De groeten,de groeten uit Brabant, Kut
Greetings, greetings from Brabant, dear
De groeten,de groeten uit Brabant, Kut
Greetings, greetings from Brabant, dear
De groeten,de groeten uit Brabant, Kut
Greetings, greetings from Brabant, dear
De groeten,de groeten uit Brabant, Kut
Greetings, greetings from Brabant, dear
De groeten,de groeten uit Brabant, Kut
Greetings, greetings from Brabant, dear
Dus ben de nie zo blij
So I'm not so happy
En zitte in de put
And I'm in the pit
Dan kan de gij de groeten uit Brabant krijgen, Kut!
Then you can get greetings from Brabant, dear!
Ga Bier Gooien!
Go and throw beer!
Ik doe d'r uit
I'm getting out of here
Houdoe!!
Goodbye!!
Verrekte Mongols!
Damn Mongols!





Writer(s): Ortega, Tony Bonanza, Steffen G A Haars, F. Vd Kuil


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.