Honorable - New Kingston traduction en allemand

Honorable

Eh
Lawd a mercy
Lawd of his mercy
(Hear mi now)

1st VERSE:
Them bring out the lion in me
Them haffi hear me roar
Nah bow down to no Babylon law
Them can't employ me
Them can't destroy me
Solid as a rock
When they try to hold me back
Free up your mind
From mental slavery
Only way you know yourself
Is know it completely
You've got to live righteous
It's hard cause they spite us
Babylon ah trick we
And ah try to fight us

But we refuse to be
Who you want us to be
Cause we are who we are
Honorable
But we refuse to do
What you want us to do
Cause we are who we are
Honorable

2nd VERSE:
Yeah
What is to be must be
Yes we destined to make it
Cause we destined for greatness
No rest progress keep creating
Said them can't break down
What they have not created
New paths we keep making
Above the land its ground breaking
Now watch us fly
Over the hills and the valleys
Reach for the sky
It should be mandatory
Just give it a try
And don't let them steal your glory
That's why we push ourselves
Making sure we write a better story
Cause

We refuse to be
Who you want us to be
Cause we are who we are
Honorable
But we refuse to do
What you want us to do
Cause we are who we are
Honorable

Yeah
Na na no
Yeah yeah yeah eyeah
Ah yeah ah yeah

3rd VERSE:
Honorable
Mek we take it to another level
Them ah act like them ah Christ
When we know them ah the devil
Jah hear every prayer
Weh we make inna the chapel
And we rejoice
When them buss and free the shackles (alright)
Fire we ah bun
Hotter than sun
When pagan see we
Them run up and down
Beat up the sound
Of the spiritual drums
Mek Africa hear we ah come
Cause ah we get the victory of the fight
When we attack from inna the night
And after the glorious battle
Jah Jah lead us in his light

We refuse to be
Who you want us to be
Cause we are who we are
Honorable
But we refuse to do
What you want us to do
Cause we are who we are
Honorable

1st VERSE:
Them bring out the lion in me
Them haffi hear me roar
Nah bow down to no Babylon law
Them can't employ me
Them can't destroy me
Solid as a rock
When they try to hold me back
Free up your mind
From mental slavery
Only way you know yourself
Is know it completely
You've got to live righteous
It's hard cause they spite us
Babylon ah trick we
And ah try to fight us

But we refuse to be
Who you want us to be
Cause we are who we are
Honorable
But we refuse to do
What you want us to do
Cause we are who we are
Honorable

Cause we are who we are
Honorable
Cause we are who we are
Honorable

Ehrwürdig

Eh
Oh Herr, Gnade
Herr seiner Gnade
(Hört mich jetzt)

1. STROPHE:
Sie wecken den Löwen in uns
Sie müssen uns brüllen hören
Wir beugen uns keinem Gesetz Babylons
Sie können uns nicht anstellen
Sie können uns nicht zerstören
Fest wie ein Fels
Wenn sie versuchen, uns zurückzuhalten
Befreie deinen Geist
Von mentaler Sklaverei
Der einzige Weg, dich selbst zu kennen
Ist, dich vollständig zu kennen
Du musst rechtschaffen leben
Es ist schwer, denn sie hassen uns
Babylon täuscht uns
Und versucht, uns zu bekämpfen

Aber wir weigern uns zu sein
Wer ihr wollt, dass wir sind
Denn wir sind, wer wir sind
Ehrwürdig
Aber wir weigern uns zu tun
Was ihr wollt, dass wir tun
Denn wir sind, wer wir sind
Ehrwürdig

2. STROPHE:
Yeah
Was sein soll, muss sein
Ja, wir sind bestimmt, es zu schaffen
Denn wir sind zur Größe bestimmt
Keine Ruhe, Fortschritt, weiter erschaffen
Gesagt, sie können nicht zerstören
Was sie nicht erschaffen haben
Neue Wege bahnen wir uns
Über dem Land, es ist bahnbrechend
Jetzt seht uns fliegen
Über die Hügel und die Täler
Greift nach dem Himmel
Es sollte verpflichtend sein
Versucht es einfach
Und lasst sie nicht euren Ruhm stehlen
Deshalb treiben wir uns an
Stellen sicher, dass wir eine bessere Geschichte schreiben
Denn

Wir weigern uns zu sein
Wer ihr wollt, dass wir sind
Denn wir sind, wer wir sind
Ehrwürdig
Aber wir weigern uns zu tun
Was ihr wollt, dass wir tun
Denn wir sind, wer wir sind
Ehrwürdig

Yeah
Na na no
Yeah yeah yeah eyeah
Ah yeah ah yeah

3. STROPHE:
Ehrwürdig
Lasst es uns auf eine andere Ebene bringen
Sie tun so, als wären sie Christus
Wenn wir wissen, dass sie der Teufel sind
Jah hört jedes Gebet
Das wir in der Kapelle sprechen
Und wir jubeln
Wenn die Fesseln brechen und uns befreien (alright)
Feuer, das wir brennen
Heißer als die Sonne
Wenn Heiden uns sehen
Rennen sie auf und ab
Schlagen den Sound
Der spirituellen Trommeln
Lasst Afrika hören, dass wir kommen
Denn wir erringen den Sieg im Kampf
Wenn wir aus der Nacht angreifen
Und nach der glorreichen Schlacht
Führt Jah Jah uns in seinem Licht

Wir weigern uns zu sein
Wer ihr wollt, dass wir sind
Denn wir sind, wer wir sind
Ehrwürdig
Aber wir weigern uns zu tun
Was ihr wollt, dass wir tun
Denn wir sind, wer wir sind
Ehrwürdig

1. STROPHE:
Sie wecken den Löwen in uns
Sie müssen uns brüllen hören
Wir beugen uns keinem Gesetz Babylons
Sie können uns nicht anstellen
Sie können uns nicht zerstören
Fest wie ein Fels
Wenn sie versuchen, uns zurückzuhalten
Befreie deinen Geist
Von mentaler Sklaverei
Der einzige Weg, dich selbst zu kennen
Ist, dich vollständig zu kennen
Du musst rechtschaffen leben
Es ist schwer, denn sie hassen uns
Babylon täuscht uns
Und versucht, uns zu bekämpfen

Aber wir weigern uns zu sein
Wer ihr wollt, dass wir sind
Denn wir sind, wer wir sind
Ehrwürdig
Aber wir weigern uns zu tun
Was ihr wollt, dass wir tun
Denn wir sind, wer wir sind
Ehrwürdig

Denn wir sind, wer wir sind
Ehrwürdig
Denn wir sind, wer wir sind
Ehrwürdig