Paroles et traduction New Kingston - Life

Life

Woooo ooooo ooooo
Aye
Aye aye aye aye
(Yeah mon ah New Kingston ya know)

Life life
Yes we haffi live it up
Right right
Babylon ah try give we a
Fight fight
That's why we balling
Woooooo (Aye)
Life life
Yes we haffi live it up
Right right
Babylon ah try give we a
Fight fight
Have the people balling
Woooooo (Aye)

No matter how hard them ah fight
Throw shade and try dim up the light
Future shine bright yes it inna we sight
Trodding we trodding with all of we might
If it were up to them to decide
They would decide to push us aside
Rougher the journey the sweeter the prize
Wolf in sheep clothing dem inna disguise
I can see it so clearly (i can see it so)
I know the road get rough and so weary (so weary)
And the load may get heavy (hey)
But we gotta keep gotta keep moving on

Life life
Yes we haffi live it up
Right right
Babylon ah try give we a
Fight fight
That's why we balling
Woooooo (hear them crying out) (Aye)

For the rainy days
Momma said to pray
Jah said it's gonna be a sunny day
So everyday
Before I lay
My head down i gotta give my thanks and praise
Love is the only solution
Ah the healing of the nation
If you need some meditation
Put some green inna your paper
Paper paper
Pa pa pa paper
Paper paper

Life life
Yes we haffi live it up (gotta live it up)
Right right
Babylon ah try give we a
Fight fight
That's why we balling
Woooooo (hear the people balling out) (Aye)
Life life (yes we haffi live it up)
Yes we haffi live it up
Right right
Babylon ah try give we a (try fi give we a fight)
Fight fight
Have the people balling
Woooooo (hear the people crying out) (Aye)
Life life (la life)
Yes we haffi live it up (woo ooo ooo ooo)
Right right
Babylon ah try give we a
Fight fight
That's why we balling (we balling out)
Woooooo (Aye)
Life life
Yes we haffi live it up
Right right
Babylon ah try give we a
Fight fight
Have the people balling
Woooooo (Aye)

Жизнь

Вуууу уууу уууу
Эй
Эй эй эй эй
(Да, мужик, это New Kingston, понимаешь)

Жизнь, жизнь
Да, мы должны прожить её на полную
Верно, верно
Вавилон пытается дать нам
Бой, бой
Вот почему мы зажигаем
Вууууу (Эй)
Жизнь, жизнь
Да, мы должны прожить её на полную
Верно, верно
Вавилон пытается дать нам
Бой, бой
Заставить людей зажигать
Вууууу (Эй)

Неважно, как сильно они сражаются
Отбрасывают тень и пытаются погасить свет
Будущее сияет ярко, да, оно у нас на виду
Мы идём, мы идём со всей нашей силой
Если бы им дали решать
Они бы решили оттолкнуть нас в сторону
Чем труднее путь, тем слаще награда
Волк в овечьей шкуре, они в маскировке
Я вижу это так ясно (я вижу это так)
Я знаю, дорога становится трудной и утомительной (такой утомительной)
И груз может стать тяжёлым (эй)
Но мы должны продолжать, продолжать двигаться дальше

Жизнь, жизнь
Да, мы должны прожить её на полную
Верно, верно
Вавилон пытается дать нам
Бой, бой
Вот почему мы зажигаем
Вууууу (слышишь их крики) (Эй)

На чёрный день
Мама советовала молиться
Джа сказал, что будет солнечный день
Так что каждый день
Прежде чем я лягу
Свою голову, я должен воздать благодарность и хвалу
Любовь - единственное решение
Это исцеление нации
Если тебе нужно немного медитации
Положи немного зелени в свою бумагу
Бумага, бумага
Бу бу бу бумага
Бумага, бумага

Жизнь, жизнь
Да, мы должны прожить её на полную (должны прожить её на полную)
Верно, верно
Вавилон пытается дать нам
Бой, бой
Вот почему мы зажигаем
Вууууу (слышишь, как люди веселятся) (Эй)
Жизнь, жизнь (да, мы должны прожить её на полную)
Да, мы должны прожить её на полную
Верно, верно
Вавилон пытается дать нам (пытается дать нам бой)
Бой, бой
Заставить людей зажигать
Вууууу (слышишь крики людей) (Эй)
Жизнь, жизнь (ла лайф)
Да, мы должны прожить её на полную (ву у у у у)
Верно, верно
Вавилон пытается дать нам
Бой, бой
Вот почему мы зажигаем (мы отрываемся)
Вууууу (Эй)
Жизнь, жизнь
Да, мы должны прожить её на полную
Верно, верно
Вавилон пытается дать нам
Бой, бой
Заставить людей зажигать
Вууууу (Эй)