Ready - New Kingston traduction en allemand

Ready

Woah ooh oh
Woah oh oh
Oh ooh oh
Woah ooh oh oooh oh
Woah oh oh
Oh ooh oh

My people are you ready for the war
Show them that you solid as a rock
You can feel these roots from afar
Honorable yeah
We ah rebel woah ya
Mek dem know we ready fi di war
Show dem that we solid as a rock
Now you can feel these roots from afar
Honorable yeah
We ah rebel woah ya

Mek dem know that we ready fi di war
Cah di truth weh we ah talk
Yo it hotter than tar
Politicians looking
Yes dem lurking from far
Inna rum bar me and dem nah go par
Tun it up now
Yes di pressure buck now
Jah will lead the people
So my people don't give up now
Yes the road is rough now
And the dut it tough now
Mek dem know we ready
Are you ready for di war

Let them know we ready for the war
Let them know we solid as a rock
You can feel these roots from afar
Reggae music yeah
Ah rebel musica woah
Let them know we ready fi di war
Let them know we solid as a rock
You can feel these roots from afar
Honorable yeah
Say man ah rebel woah

Woah ooh oh
Woah oh oh
Oh ooh oh
Woah ooh oh oooh oh
Woah oh oh
Oh ooh oh
Woah ooh oh ooh oh
Woah oh oh
Oh ooh oh
Woah oh oh ooh oh
Woah oh oh
Oh ooh oh

Eh!
Said now a days
Watch how di ting set away
Celebrate
When we buss off di shackle chains
Can't contain
How dem think dem coulda come enslave
Dem shoulda play it safe
And change dem dutty ways
Looking at the mirror
I see scars on my back
Looking at the mirror
My reflections looking back
Wanna make myself proud
So mi start attack
Jump over these stumbling blocks
So I'm telling you

Making sure you ready fi di war
Let them know you solid as a rock
You can feel these roots from afar
Honorable yeah
Man ah rebel woah
People are you ready fi di war
Show dem that we solid as a rock
You can feel these roots from afar
Honorable yeah
Man ah rebel woah

Woah ooh oh
Woah oh oh
Oh ooh oh
Woah ooh oh oooh oh
Woah oh oh
Oh ooh oooh

Oooo yeah eh eh
We ready eh
We ready
Ready
Fi di war

Bereit

Woah ooh oh
Woah oh oh
Oh ooh oh
Woah ooh oh oooh oh
Woah oh oh
Oh ooh oh

Meine Leute, seid ihr bereit für den Krieg
Zeigt ihnen, dass ihr fest wie ein Fels seid
Man kann diese Wurzeln von weitem spüren
Ehrenhaft, yeah
Wir sind Rebellen, woah ya
Lasst sie wissen, wir sind bereit für den Krieg
Zeigt ihnen, dass wir fest wie ein Fels sind
Jetzt könnt ihr diese Wurzeln von weitem spüren
Ehrenhaft, yeah
Wir sind Rebellen, woah ya

Lasst sie wissen, dass wir bereit für den Krieg sind
Denn die Wahrheit, die wir sprechen
Yo, sie ist heißer als Teer
Politiker schauen
Ja, sie lauern von fern
In einer Rum-Bar werde ich nicht mit ihnen abhängen
Dreh es auf jetzt
Ja, der Druck steigt jetzt
Jah wird das Volk führen
Also, meine Leute, gebt jetzt nicht auf
Ja, der Weg ist jetzt rau
Und die Mühsal ist jetzt hart
Lasst sie wissen, wir sind bereit
Seid ihr bereit für den Krieg

Lasst sie wissen, wir sind bereit für den Krieg
Lasst sie wissen, wir sind fest wie ein Fels
Man kann diese Wurzeln von weitem spüren
Reggae-Musik, yeah
Ah, Rebellenmusik, woah
Lasst sie wissen, wir sind bereit für den Krieg
Lasst sie wissen, wir sind fest wie ein Fels
Man kann diese Wurzeln von weitem spüren
Ehrenhaft, yeah
Sag, Mann ist ein Rebell, woah

Woah ooh oh
Woah oh oh
Oh ooh oh
Woah ooh oh oooh oh
Woah oh oh
Oh ooh oh
Woah ooh oh ooh oh
Woah oh oh
Oh ooh oh
Woah oh oh ooh oh
Woah oh oh
Oh ooh oh

Eh!
Gesagt heutzutage
Schau, wie die Sache läuft
Feiert
Wenn wir die Fesselketten sprengen
Nicht aufzuhalten
Wie sie denken, sie könnten kommen und versklaven
Sie hätten auf Nummer sicher gehen sollen
Und ihre schmutzigen Wege ändern
Ich schaue in den Spiegel
Ich sehe Narben auf meinem Rücken
Ich schaue in den Spiegel
Mein Spiegelbild schaut zurück
Will mich selbst stolz machen
Also beginne ich anzugreifen
Springe über diese Stolpersteine
Also sage ich euch

Stelle sicher, dass ihr bereit seid für den Krieg
Lasst sie wissen, ihr seid fest wie ein Fels
Man kann diese Wurzeln von weitem spüren
Ehrenhaft, yeah
Mann ist ein Rebell, woah
Leute, seid ihr bereit für den Krieg
Zeigt ihnen, dass wir fest wie ein Fels sind
Man kann diese Wurzeln von weitem spüren
Ehrenhaft, yeah
Mann ist ein Rebell, woah

Woah ooh oh
Woah oh oh
Oh ooh oh
Woah ooh oh oooh oh
Woah oh oh
Oh ooh oooh

Oooo yeah eh eh
Wir sind bereit, eh
Wir sind bereit
Bereit
Für den Krieg