Stay With Me 'Til The Morning - New London Chorale traduction en russe

Stay With Me 'Til The Morning

Dawn breaks above the neon lights
Soon, the day dissolves the night
Warm, the sheets caress my emptiness
As you leave

Lying here in the afterglow
Tears, in spite of all I know
Praise our foolish sin
I can't give in, can't you see
Though you want to stay
You're gone before the day
I'll never say those words, how could I

Stay with me 'til the morning

I've walked the streets alone before
Safe, I'm locked behind my door
Strong in my belief
No joy or grief touches me
But when you close your eyes
It's then I realize
There's nothing left to prove, so darling
Stay with me 'til the morning
When you close your eyes
It's then I realize
There's nothing left to prove, so darling
Stay with me 'til the morning
Stay with me 'til the morning

Останься со мной до утра

Рассвет пробивается сквозь неоновые огни,
Скоро день растворит ночь.
Тёплые простыни ласкают мою пустоту,
Когда ты уходишь.

Лежу здесь, в послесвечении,
Слёзы, несмотря на всё, что я знаю,
Хвалят наш глупый грех.
Я не могу сдаться, разве ты не видишь?
Хотя ты и хочешь остаться,
Ты исчезаешь до рассвета.
Я никогда не скажу этих слов, как я могу?

Останься со мной до утра.

Я и раньше ходила по улицам одна,
В безопасности, я заперта за своей дверью,
Сильная в своей вере,
Ни радость, ни горе не трогают меня.
Но когда ты закрываешь глаза,
Именно тогда я понимаю,
Что больше нечего доказывать, любимый,
Останься со мной до утра.
Когда ты закрываешь глаза,
Именно тогда я понимаю,
Что больше нечего доказывать, любимый,
Останься со мной до утра.
Останься со мной до утра.