Paroles et traduction New Order - Who's Joe?

Who's Joe?

Hey Joe what you're doing?
It seems like it's all going wrong
There's a storm in the sky passing over
And it looks like it's going to be strong
You've got eyes like an old wounded soldier
They cry tears to the losts in the wind

Hey Joe
Hey Joe
Hey Joe
What are your gonna do?

I looked for you
I'll get you home
Wherever you go
Whatever you do
I've got to find you
I've got to find you
(Whatever you do)

I looked for you
I'll take you there
Wherever you go
Whatever you do
I've got to find you
Whatever I do
(Whatever you do)

Hey Joe what you're doing?
They say you don't care anymore
You had your heart hurt by a woman
Now it doesn't work anymore
She said that you had it coming
That you were no good from the start

Hey Joe
Hey Joe
Hey Joe
Time to go home

I looked for you
I'll get you home
Wherever you go
Whatever you do
I've got to find you
I've got to find you (Whatever you do)

I looked for you
I'll take you there
Wherever you go
Whatever you do
I've got to find you
Whatever I do (Whatever I do)
Whatever I do (Whatever I do)
Whatever I do (Whatever I do)
Whatever I do (Whatever I do)
Whatever I do (Whatever I do)

Кто такой Джо?

Эй, Джо, что ты делаешь?
Кажется, всё идёт не так,
В небе бушует гроза,
И, похоже, она будет сильной.
У тебя глаза, как у старого раненого солдата,
Они плачут по потерянным на ветру.

Эй, Джо,
Эй, Джо,
Эй, Джо,
Что ты собираешься делать?

Я искал тебя,
Я отведу тебя домой,
Куда бы ты ни шла,
Что бы ты ни делала,
Я должен найти тебя,
Я должен найти тебя.
(Что бы ты ни делала)

Я искал тебя,
Я отведу тебя туда,
Куда бы ты ни шла,
Что бы ты ни делала,
Я должен найти тебя,
Что бы я ни делал.
(Что бы ты ни делала)

Эй, Джо, что ты делаешь?
Говорят, тебе всё равно,
Женщина разбила тебе сердце,
Теперь оно больше не бьётся.
Она сказала, что ты это заслужил,
Что ты был никчёмен с самого начала.

Эй, Джо,
Эй, Джо,
Эй, Джо,
Пора идти домой.

Я искал тебя,
Я отведу тебя домой,
Куда бы ты ни шла,
Что бы ты ни делала,
Я должен найти тебя,
Я должен найти тебя. (Что бы ты ни делала)

Я искал тебя,
Я отведу тебя туда,
Куда бы ты ни шла,
Что бы ты ни делала,
Я должен найти тебя,
Что бы я ни делал. (Что бы я ни делал)
Что бы я ни делал. (Что бы я ни делал)
Что бы я ни делал. (Что бы я ни делал)
Что бы я ни делал. (Что бы я ни делал)
Что бы я ни делал. (Что бы я ни делал)