Paroles et traduction New Phantom - Pior

Pior

Eu sou muito pior que falam
Eu sou muito pior que falam
Eu sou muito pior que falam

Eu sou muito pior que pensam
Posso ser bem pior que falam
Por que você tá tão assustada?
Eu sou o monstro que cês criaram

Nego eu tô sempre nas sombras
Eu me movimento quieto
Cês podem me apunhalar
Mas se errar o alvo eu regenero

E faço seu sangue jorrar pelas ruas
Sou blade, sou imune a colar de alho
Confesso que não entendo sua fissura em julgar minha conduta
Se você precisa de alguém pra odiar, vou ser o mal necessário

Ela fala que meu ego é inflado
Bom, talvez ela esteja certa
Retiro o que eu disse
O que tu chama de ego tá mais pra uma alto descoberta
Eu só quero o que é meu por direito
Ou seja, eu quero tudo e mais um pouco
Nenhum desses manos podem cortar minhas asas se eu tiver decidido a chegar no topo

Sei o que to fazendo, não sugira ideias
Tenho um plano infalível pra encher meu bolso
Não sou pioneiro, eu surfo na vertente
E mesmo assim virei dono da porra do jogo

(Da porra do jogo)
(Da porra do jogo)
(Da porra do jogo)
(Da porra do jogo)
(Da porra do jogo)
(Da porra do jogo)

Eu sou muito pior que pensam
Posso ser bem pior que falam
Por que você tá tão assustada?
Eu sou o monstro que cês criaram

Nego eu tô sempre nas sombras
Eu me movimento quieto
Cês podem me apunhalar
Mas se errar o alvo eu regenero

Nego eu me regenero e vou fazer tudo que cê não faz
Almejando o propósito, eu descobri o meu ikigai
Movimento essa merda, revoltei negos convencionais
Isso explica por que sou o assunto em comum entre os rivais

Mas que se dane
Mas que se dane
Se eu ligasse pra algo meu vulgo era telefone
Cês vão ter aturar me ver em todo lugar
A ascensão desse nego é um evento cânone
Mesmo se tapar os olhos, ainda vai me escutar

Eu nunca quis ser o vilão dessa história mas esse papel encaixou como uma luva
Ando com os rivais na mão, eles não passam de peças do meu dominó
Não me limite e não me compare a outros negos, eu sou fora da curva
Mas se avaliarem eu sempre vou fazer questão de ser o pior

Eu sou muito pior que pensam
Posso ser bem pior que falam
Por que você tá tão assustada?
Eu sou o monstro que cês criaram

Nego eu tô sempre nas sombras
Eu me movimento quieto
Cês podem me apunhalar
Mas se errar o alvo eu regenero

Worse

I'm much worse than they say
I'm much worse than they say
I'm much worse than they say

I'm much worse than they think
I can be much worse than they say
Why are you so scared, girl?
I'm the monster you all created

Man, I'm always in the shadows
I move quietly
You can stab me
But if you miss, I regenerate

And make your blood spill through the streets
I'm Blade, I'm immune to garlic necklaces
I confess I don't understand your obsession with judging my conduct
If you need someone to hate, I'll be the necessary evil

She says my ego is inflated
Well, maybe she's right
I take back what I said
What you call ego is more like self-discovery
I just want what's rightfully mine
In other words, I want it all and then some
None of these guys can clip my wings if I'm determined to reach the top

I know what I'm doing, don't suggest ideas
I have a foolproof plan to fill my pockets
I'm not a pioneer, I surf the wave
And yet I'll become the owner of the damn game

(Of the damn game)
(Of the damn game)
(Of the damn game)
(Of the damn game)
(Of the damn game)
(Of the damn game)

I'm much worse than they think
I can be much worse than they say
Why are you so scared, girl?
I'm the monster you all created

Man, I'm always in the shadows
I move quietly
You can stab me
But if you miss, I regenerate

Man, I regenerate and I'm gonna do everything you don't
Seeking purpose, I discovered my ikigai
I move this shit, I revolted conventional guys
That explains why I'm the common topic among rivals

But who cares
But who cares
If I cared about anything my nickname would be telephone
You're gonna have to put up with seeing me everywhere
This guy's ascension is a canon event
Even if you cover your eyes, you'll still hear me

I never wanted to be the villain of this story but this role fit like a glove
I walk with the rivals in my hand, they're nothing but pieces of my dominoes
Don't limit me and don't compare me to other guys, I'm off the charts
But if you evaluate me I will always make it a point to be the worst

I'm much worse than they think
I can be much worse than they say
Why are you so scared, girl?
I'm the monster you all created

Man, I'm always in the shadows
I move quietly
You can stab me
But if you miss, I regenerate