Paroles et traduction New Politics - Harlem (Acoustic)

Harlem (Acoustic)

I spend my money on the regular miracles
Just like you, like me, like everybody else.
Up on the sun, lookin' sad and beautiful
Just like you, like me, like everybody else.
(When it gets loud, I turn it up)
Shake it like a bad girl up in Harlem
(When it's too hot, I light it up)
Ooh, light it up, yeah, smoke em if you got 'em
Here come the jets, hide my money in your tube socks
Run like me, like hell, like everybody else
Hair metal on a Japanese boom box
Kicks like you, like me, like everybody else
(When it gets loud, I turn it up)
Shake it like a bad girl up in Harlem
(When it's too hot, I light it up)
Light it up, yeah, smoke em if you got 'em
(When it's too soft, I shake it up)
Sh-Sh-Sh-Shake it like a bad girl up in Harlem
(You're so sweet, but I like it rough)
Ooh, light it up, yeah, smoke em if you got 'em
Makin' a movie on the couch with a flip phone
Just like you, like I, like fingers in your mouth.
Up on the sun, playing drums with a bleached bone
Just like you, like me, like everybody else.
(When it gets loud, I turn it up)
Shake it like a bad girl up in Harlem
(When it's too hot, I light it up)
Light it up, yeah, smoke 'em if you got 'em
(When it's too soft, I shake it up)
Like I look at a bad girl up in Harlem
(You're so sweet, but I like it rough)
Ooh, light it up, yeah, smoke 'em if you got 'em

Гарлем (Акустическая версия)

Я трачу свои деньги на обычные чудеса,
Прямо как ты, как я, как и все остальные.
На солнце, выглядя печальным и прекрасным,
Прямо как ты, как я, как и все остальные.
(Когда становится громко, я делаю громче)
Трясись, как плохая девчонка в Гарлеме,
(Когда слишком жарко, я закуриваю)
О, зажигай, да, кури, если есть что курить.
Вот и легавые, прячь мои деньги в своих носках,
Беги, как я, как от чёрта, как и все остальные.
Хэви-метал на японском бумбоксе,
Кеды как у тебя, как у меня, как у всех остальных.
(Когда становится громко, я делаю громче)
Трясись, как плохая девчонка в Гарлеме,
(Когда слишком жарко, я закуриваю)
Зажигай, да, кури, если есть что курить.
(Когда слишком тихо, я начинаю трястись)
Тр-тр-тр-трясись, как плохая девчонка в Гарлеме,
(Ты такая милая, но мне нравится грубость)
О, зажигай, да, кури, если есть что курить.
Снимаю фильм на диване раскладушкой,
Прямо как ты, как я, как пальцы у тебя во рту.
На солнце, играю на барабанах выбеленной костью,
Прямо как ты, как я, как и все остальные.
(Когда становится громко, я делаю громче)
Трясись, как плохая девчонка в Гарлеме,
(Когда слишком жарко, я закуриваю)
Зажигай, да, кури, если есть что.
(Когда слишком тихо, я начинаю трястись)
Как я смотрю на плохую девчонку в Гарлеме,
(Ты такая милая, но мне нравится грубость)
О, зажигай, да, кури, если есть что.