Paroles et traduction New Riders of the Purple Sage - Lonesome L.A. Cowboy

Lonesome L.A. Cowboy

Rowan

chorus:
I'm just a lonesome l.a. cowboy,
Hangin' out, hangin' on
To your window ledge, callin' your name
From midnight until dawn
I been smokin' dope, snortin' coke,
Tryin' to write a song
Forgettin' everything I know
'Til the next line comes along
Forgettin' everything I know
'Til the next line comes along
There's so many pretty people in the city,
I swear some of them are girls
I meet'em down at barney's beanery
With their platform heels and spit curls
I buy'em drinks, we smoke our hopes
Try to make it one more night
But when I'm left all alone at last
I feel like I'll die from fright
repeat chorus:
Well, I know chris and rita, and marty mull
Are meeting at the troubadour
We'll get it on with the joy of cooking
While the crowd crys out for more
'Round six o'clock this morning
I'll be gettin' kind of slow
When all the shows are over, honey,
Tell me, where do you think I go?
repeat chorus

Одинокий ковбой из Л.А.

Роуэн

Припев:
Я всего лишь одинокий ковбой из Л.А.,
Слоняюсь без дела, цепляюсь
За твой оконный карниз, зову тебя по имени
С полуночи до рассвета.
Я курю травку, нюхаю кокс,
Пытаюсь написать песню,
Забывая всё, что знаю,
Пока не появится следующая строчка.
Забывая всё, что знаю,
Пока не появится следующая строчка.
В городе столько красивых людей,
Клянусь, некоторые из них - девушки.
Я встречаю их в кафе "У Барни",
С их туфлями на платформе и завитыми локонами.
Я покупаю им выпивку, мы курим свои надежды,
Пытаемся продержаться ещё одну ночь.
Но когда я наконец остаюсь один,
Мне кажется, я умру от страха.
Припев:
Ну, я знаю, что Крис и Рита, и Марти Малл
Встречаются в "Трубадуре".
Мы зажжём с "Радостью кулинарии",
Пока толпа будет требовать ещё.
Около шести утра
Я начну тормозить.
Когда все шоу закончатся, милая,
Скажи, куда, по-твоему, я пойду?
Припев