Paroles et traduction New Riders of the Purple Sage - Over And Over

Over And Over

Dawson

[ ... ]

Over and over and over again
I'll be your lover and I'll be your friend
Over and over and over again
I'm gonna love you till forever ends.

[ ... ]

Now this little tune has been stuck in my head
Ever since Tuesday when I went to bed
But this little tune makes me think about you
Ain't nothing else that a tune ought to do.

Oh, over and over and over again
I'll be your lover and I'll be your friend
Over and over and over again
I'm gonna love you till forever ends.

Over and over and each time is new
I can't seem to get tired of being with you
And when the time comes for my life to end
Well, I want to start with you over again.

Oh, over and over and over again
I'll be your lover and I'll be your friend
Over and over and over again
I'm gonna love you till forever ends.

(Over and over and over again)
(I'll be your lover and I'll be your friend)
(Over and over and over again)
(I'm gonna love you till forever ends).

...

Снова и снова

Доусон

[ ... ]

Снова и снова, и снова опять
Я буду твоим любимым, я буду твоим другом,
Снова и снова, и снова опять
Я буду любить тебя, пока не наступит конец.

[ ... ]

Эта мелодия застряла у меня в голове
С самого вторника, когда я лег спать.
Но эта мелодия заставляет меня думать о тебе,
Ничего другого мелодия делать и не должна.

О, снова и снова, и снова опять
Я буду твоим любимым, я буду твоим другом,
Снова и снова, и снова опять
Я буду любить тебя, пока не наступит конец.

Снова и снова, и каждый раз как впервые,
Я не могу устать быть с тобой,
И когда придет время моей жизни закончиться,
Я хочу начать все сначала с тобой.

О, снова и снова, и снова опять
Я буду твоим любимым, я буду твоим другом,
Снова и снова, и снова опять
Я буду любить тебя, пока не наступит конец.

(Снова и снова, и снова опять)
(Я буду твоим любимым, я буду твоим другом)
(Снова и снова, и снова опять)
(Я буду любить тебя, пока не наступит конец).

...