Paroles et traduction New Riders of the Purple Sage - Sailin' (Live)

Sailin' (Live)

When lady walks softly and carries no time
The sun in the morning is her only wine
She wakes me and takes me with her to the sea
Often go sailing, my lady and me

Lady is lovely, she carries no comb
Just being with her is feelin' like home
And she thinks of the oceans as rivers set free
Oh, we often go sailing, my lady and me

Lady sings sweetly, carries no tune
And her voice makes me think of the light from the moon
And she wakes me and takes me with her to the sea
Oh, we often go sailing, my lady and me

Now my lady and me, we go down to the sea
Sunshine in the morning, at dawn
Climb to the deck and we raise up the sails
Clear the harbor and we're gone

My lady walks softly, carries no tan
Sun in the morning and her only wine
And she wakes me and takes me with her to the sea
Oh, we often go sailing, my lady and me
Well, we often go sailing, my lady and me
Well, we often go sailing, my lady and me

Ah, we're likely to get that when within mere seconds
Here right now or later

Под парусами (Live)

Когда ты идёшь, моя милая, не считая часы,
Твой утренний напиток — лучи солнца твои.
Ты будишь меня и зовёшь на простор голубой,
Мы часто уходим под парус с тобой.

Ты так хороша, тебе и гребень не нужен,
С тобою быть рядом — уже награда, радуюсь я, мужем.
Океаны ты видишь, как реки на воле,
Мы часто уходим под парус с тобою.

Ты поёшь, дорогая, ноты тебе ни к чему,
И твой голос, как лунный свет, так приятен ему.
Ты будишь меня и зовёшь на простор голубой,
Мы часто уходим под парус с тобою.

Мы с тобою идём к морю,
Солнце встречаем на заре.
Поднимемся на палубу и поднимем паруса,
Выйдем из гавани и прочь уйдём.

Ты идёшь, моя милая, не зная загара,
Солнце утром — и твой бокал уж полон нектара.
Ты будишь меня и зовёшь на простор голубой,
Мы часто уходим под парус с тобою.
Мы часто уходим под парус с тобою.
Мы часто уходим под парус с тобою.

Ах, мы можем получить это уже через несколько секунд,
Прямо сейчас или позже.