Paroles et traduction New Riders of the Purple Sage - Whatcha Gonna Do

Whatcha Gonna Do

Dawson

Watcha gonna do on the planet today
Missy you're so fine to see
And where ya gonna go on the planet today
Missy come and play with me
Take a look around ya now and
What do you see?
If you could go somewhere's else now,
Where would that be?
When the find the place to hide
Come and tell me where it is now,
I'll still be sitting here, singing in the air
Where ya gonna go on the planet today
Missy there's so much to see
And whatcha gonna do on the planet today
Missy I'd like to be with thee
Take a look around ya now and
What do you see?
If you could go somewhere's else now,
Where would that be?
When the find the place to hide
Come and tell me where it is now,
I'll still be sitting here, singing in the air
Watcha gonna do on the planet today
Oh, missy you're so fine to see
And where ya gonna go on the planet today
Missy I'd like to be with thee
Take a look around ya now and
What do you see?
If you could go somewhere's else now,
Where would that be?
When the find the place to hide
Come and tell me where it is now,
I'll still be sitting here, singing in the air

Что ты будешь делать?

Досон

Что ты будешь делать сегодня на планете?
Милая, ты такая красивая,
И куда ты пойдёшь сегодня на планете?
Милая, пойдём поиграем со мной.
Оглянись вокруг и
Что ты видишь?
Если бы ты могла сейчас отправиться куда-нибудь,
Где бы это было?
Когда найдёшь место, чтобы спрятаться,
Скажи мне, где оно,
Я всё ещё буду сидеть здесь, петь в воздухе.
Куда ты пойдёшь сегодня на планете?
Милая, здесь так много всего интересного.
И что ты будешь делать сегодня на планете?
Милая, я хотел бы быть с тобой.
Оглянись вокруг и
Что ты видишь?
Если бы ты могла сейчас отправиться куда-нибудь,
Где бы это было?
Когда найдёшь место, чтобы спрятаться,
Скажи мне, где оно,
Я всё ещё буду сидеть здесь, петь в воздухе.
Что ты будешь делать сегодня на планете?
О, милая, ты такая красивая,
И куда ты пойдёшь сегодня на планете?
Милая, я хотел бы быть с тобой.
Оглянись вокруг и
Что ты видишь?
Если бы ты могла сейчас отправиться куда-нибудь,
Где бы это было?
Когда найдёшь место, чтобы спрятаться,
Скажи мне, где оно,
Я всё ещё буду сидеть здесь, петь в воздухе.