New Swing Sextet - Recuerdo De Rafael - traduction des paroles en russe

Recuerdo De Rafael - New Swing Sextettraduction en russe




Recuerdo De Rafael
Воспоминание о Рафаэле
Sufro mucho tu ausencia, no te lo niego
Я сильно страдаю без тебя, не скрою
Yo no puedo vivir, si a mi lado no estás
Я не могу жить, если тебя нет рядом
Dicen que soy cobarde, que tengo miedo
Говорят, что я трус, что я боюсь
De perder tus caricias, de tus besos perder
Потерять твои ласки, твои поцелуи
Yo comprendo que es mucho, lo que te quiero
Я понимаю, что это много, то, как я тебя люблю
No puedo remediarlo, que voy a hacer.
Я не могу ничего с этим поделать, что мне делать.
Te juro que dormir casi no puedo
Клянусь, я почти не могу спать
Mi vida es un martirio sin cesar
Моя жизнь - это непрекращающаяся мука
Mirando a tu retrato, me consuelo
Глядя на твой портрет, я утешаюсь
Vuelvo a dormir y vuelvo a despertar
Я снова засыпаю и снова просыпаюсь
Dejo el lecho y me asomo a la ventana
Встаю с постели и подхожу к окну
Contemplo de la noche su esplendor
Созерцаю великолепие ночи
Me sorprende la luz de la mañana
Меня удивляет свет утра
En mi loco desvelo por tu amor.
В моем безумном бдении из-за любви к тебе.
Y de Rafael como siempre, las lindas campanitas de crist
И как всегда, прекрасные хрустальные колокольчики Рафаэля
Cuando la brisa de invierno se cuela
Когда зимний бриз проникает
Por mi ventanita, oigo sonar, oigo sonar
В мое окошко, я слышу звон, я слышу звон
Como si un Ángel con manos de seda
Словно ангел с шелковыми руками
En mis campanitas,
На моих колокольчиках,
Tocara un madrigal, un madrigal
Играет мадригал, мадригал
Tilín, tilín, tilon, oye que bonito es el tilín
Динь, динь, дон, послушай, как прекрасен динь
De mis campanitas de cristal
Моих хрустальных колокольчиков
Tilín, tilín, tilon, campanas que tañen para mi
Динь, динь, дон, колокола, которые звонят для меня
Tan dulce canción.
Такая сладкая песня.
Reír, reír, reír, lindas campanitas de cristal
Звон, звон, звон, прекрасные хрустальные колокольчики
Que alegran mis horas de dolor
Которые скрашивают мои часы боли
Sonar, sonar, sonar, solo para mi, solo para mi
Звон, звон, звон, только для меня, только для меня
Campanitas de cristal.
Хрустальные колокольчики.
Cantaba, cantaba para todo el mundo
Пел, пел для всего мира
Campanitas de cristal,
Хрустальные колокольчики,
Ese día un desvelo de amor,
В тот день любовное бдение,
Campanitas de cristal
Хрустальные колокольчики
Cachita se lo quitó
Качита забрала его
Campanitas de cristal
Хрустальные колокольчики
Yo le canto, yo le canto a él
Я пою ему, я пою ему
Campanitas de cristal
Хрустальные колокольчики
Yo le canto, yo le canto a él
Я пою ему, я пою ему
Campanitas de cristal
Хрустальные колокольчики






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.