New Tribute Kings - Broken Hearted Girl (Originally Performed By Beyonce) - Tribute Version - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction New Tribute Kings - Broken Hearted Girl (Originally Performed By Beyonce) - Tribute Version




Broken Hearted Girl (Originally Performed By Beyonce) - Tribute Version
Девушка с разбитым сердцем (оригинал Beyonce) - версия Tribute
You′re everything I thought you never were
Ты всё то, чем, как я думал, ты никогда не будешь
Ain't nothing like a thought you could have been
Ты совсем не такая, какой могла бы быть в моих мечтах
But still, you live inside of me,
Но ты всё ещё живёшь во мне,
So tell me how is that
Так скажи мне, как такое возможно?
You′re the only one I wish I could forget
Ты единственная, кого я хочу забыть
The only one I love to not forgive
Единственная, кому я не хочу прощать
And though you break my heart you're the only one
И хотя ты разбиваешь мне сердце, ты единственная для меня
And though there are times when I hate you
И хотя бывают времена, когда я ненавижу тебя
'Cause I can′t erase the times that you hurt me
Потому что я не могу стереть из памяти те моменты, когда ты причиняла мне боль
And put tears on my face
И заставляла меня плакать
And even now while I hate you
И даже сейчас, когда я ненавижу тебя
It pains me to say,
Мне больно говорить,
I know I′ll be there at the end of the day
Что я знаю, что буду рядом с тобой в конце дня
I don't wanna be without you babe
Я не хочу быть без тебя, малышка
I don′t want a broken heart
Я не хочу разбитого сердца
Don't wanna take a breath without you babe
Не хочу дышать без тебя, малышка
I don′t wanna play that part
Я не хочу играть эту роль
I know that I love you
Я знаю, что люблю тебя
But let me just say
Но позволь мне сказать
I don't wanna love you
Я не хочу любить тебя
In no kind of way
Никак
No, no, I don′t want a broken heart
Нет, нет, я не хочу разбитого сердца
And I don't wanna play the broken hearted girl
И я не хочу играть роль девушки с разбитым сердцем
No, no, no broken hearted girl
Нет, нет, нет, девушки с разбитым сердцем
I'm no broken hearted girl
Я не девушка с разбитым сердцем
Something that I feel I need to say
Что-то, что я чувствую, мне нужно сказать
But until now I′ve always been afraid
Но до сих пор я всегда боялся
That you would never come around
Что ты никогда не изменишься
And still I wanna put this out
И всё же я хочу сказать это
You say you got the most respect for me
Ты говоришь, что очень уважаешь меня
But sometimes I feel your not deservin′ me
Но иногда я чувствую, что ты меня не заслуживаешь
And still, you're in my heart
И всё же, ты в моём сердце
But you′re the only one
Но ты единственная
And yes, there are times when I hate you
И да, бывают времена, когда я ненавижу тебя
But I don't complain
Но я не жалуюсь
′Cause I've been afraid that you would walk away
Потому что боялся, что ты уйдешь
Oh, but now, I don′t hate you,
О, но теперь я не ненавижу тебя,
I'm happy to say
Я рад сказать
That I will be there at the end of the day
Что я буду рядом в конце дня
I don't wanna be without you babe
Я не хочу быть без тебя, малышка
I don′t want a broken heart
Я не хочу разбитого сердца
Don′t wanna take a breath without you babe
Не хочу дышать без тебя, малышка
I don't wanna play that part
Я не хочу играть эту роль
I know that I love you
Я знаю, что люблю тебя
But let me just say
Но позволь мне сказать
I don′t wanna love you
Я не хочу любить тебя
In no kind of way
Никак
No, no, I don't want a broken heart
Нет, нет, я не хочу разбитого сердца
And I don′t wanna play the broken hearted girl
И я не хочу играть роль девушки с разбитым сердцем
No, no, no broken hearted girl
Нет, нет, нет, девушки с разбитым сердцем
Now I'm at a place,
Теперь я там,
I thought I′d never be
Где я никогда не думал, что буду
Ooh I'm living' in a world
О, я живу в мире
Where′s all about you and me
Где всё вертится вокруг нас
Yeah, and I won′t be afraid,
Да, и я не буду бояться,
My broken heart is free
Моё разбитое сердце свободно
To spread my wings
Расправить крылья
And fly away, away with you
И улететь, улететь с тобой
Yeah, yeah, yeah, oh, oh
Да, да, да, о, о
I don't wanna be without my babe
Я не хочу быть без тебя, малышка
I don′t want a broken heart
Я не хочу разбитого сердца
Don't wanna take a breath without you babe
Не хочу дышать без тебя, малышка
I don′t wanna play that part
Я не хочу играть эту роль
I know that I love you
Я знаю, что люблю тебя
But let me just say
Но позволь мне сказать
I don't wanna love you
Я не хочу любить тебя
In no kind of way
Никак
No, no, I don′t want a broken heart
Нет, нет, я не хочу разбитого сердца
And I don't wanna play the broken hearted girl
И я не хочу играть роль девушки с разбитым сердцем
No, no, no broken hearted girl
Нет, нет, нет, девушки с разбитым сердцем
Broken hearted girl
Девушка с разбитым сердцем
No, no, no broken hearted girl
Нет, нет, нет, девушки с разбитым сердцем
No broken hearted girl
Девушка с разбитым сердцем






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.