New Tribute Kings - Speeding Cars (Originally Performed By Walking on Cars) - traduction des paroles en russe
New Tribute Kings Speeding Cars (Originally Performed By Walking on Cars)

New Tribute Kings - Speeding Cars (Originally Performed By Walking on Cars)

Paroles et traduction New Tribute Kings - Speeding Cars (Originally Performed By Walking on Cars)




Speeding Cars (Originally Performed By Walking on Cars)
Мчащиеся машины (в исполнении Walking on Cars)
So if I stand in front of a speeding car
Если я встану перед мчащейся машиной,
Would you tell me who you are, what you like?
Расскажешь ли ты мне, кто ты, что тебе нравится?
What′s on your mind, if I'd get it right?
Что у тебя на уме, пойму ли я тебя правильно?
How I love that no one knows
Как же мне нравится, что никто не знает,
And these secrets all that we′ve got so far
И эти секреты – всё, что у нас есть пока.
The demons in the dark, lie again
Демоны во тьме снова лгут,
Play pretends like it never ends
Играют в притворство, будто этому нет конца.
This way no one has to know
Так никто ничего не узнает.
Even the half smile would have slowed down the time
Даже полуулыбка могла бы замедлить время,
If I could call you half mine
Если бы я мог назвать тебя хоть немного своей.
Maybe this is the safest way to go
Может быть, это самый безопасный путь.
We're singing
Мы поём:
Heya heya heya heya
Хей-я, хей-я, хей-я, хей-я,
Heya, heya heya
Хей-я, хей-я, хей-я.
This is the safest way to go nobody gets hurt
Это самый безопасный путь, никто не пострадает.
We're singing
Мы поём:
Heya heya heya heya
Хей-я, хей-я, хей-я, хей-я,
Heya, heya heya
Хей-я, хей-я, хей-я.
You go back to him and then I′ll go back to her
Ты вернёшься к нему, а я – к ней.
So if I stand in front of a speeding car
Если я встану перед мчащейся машиной,
Would you give your little heart?
Отдашь ли ты мне своё маленькое сердце?
Say the word?
Скажешь ли "да"?
Due to just me and you
Только для меня и тебя.
This way everyone will know
Тогда все узнают,
′Cause these secrets all that we've got so far
Ведь эти секреты – всё, что у нас есть пока.
The demons in the dark, lie again
Демоны во тьме снова лгут,
Play pretends like it never ends
Играют в притворство, будто этому нет конца.
This way no one has to know
Так никто ничего не узнает.
Even the half smile would have slowed down the time
Даже полуулыбка могла бы замедлить время,
If I could call you half mine
Если бы я мог назвать тебя хоть немного своей.
Maybe this is the safest way to go
Может быть, это самый безопасный путь.
We′re singing
Мы поём:
Heya heya heya heya
Хей-я, хей-я, хей-я, хей-я,
Heya, heya heya
Хей-я, хей-я, хей-я.
This is the safest way to go nobody gets hurt
Это самый безопасный путь, никто не пострадает.
We're singing
Мы поём:
Heya heya heya heya
Хей-я, хей-я, хей-я, хей-я,
Heya, heya heya
Хей-я, хей-я, хей-я.
You go back to him and then I′ll go back to her
Ты вернёшься к нему, а я – к ней.
So if I stand in front of a speeding car
Если я встану перед мчащейся машиной,
Would you tell me who you are, what you like?
Расскажешь ли ты мне, кто ты, что тебе нравится?
What's on your mind, if I′d get it right?
Что у тебя на уме, пойму ли я тебя правильно?
How I love that no one knows
Как же мне нравится, что никто не знает.
These secrets all that we've got so far
Эти секреты – всё, что у нас есть пока.
The demons in the dark, lie again
Демоны во тьме снова лгут,
Play pretends like it never ends
Играют в притворство, будто этому нет конца.
How I love that no one knows
Как же мне нравится, что никто не знает.
Advertise my secret
Расскажи о моём секрете,
I don't really need it
Мне это не нужно на самом деле.
I know you can feel this
Я знаю, ты это чувствуешь.
So advertise my secret
Так расскажи о моём секрете,
I don′t really need it
Мне это не нужно на самом деле.
I know you can feel this
Я знаю, ты это чувствуешь.
So advertise my
Так расскажи о моём…
Advertise my secret
Расскажи о моём секрете.
We′re singing
Мы поём:
Heya heya heya heya
Хей-я, хей-я, хей-я, хей-я,
Heya, heya heya
Хей-я, хей-я, хей-я.
This is the safest way to go nobody gets hurt
Это самый безопасный путь, никто не пострадает.
We're singing
Мы поём:
Heya heya heya heya
Хей-я, хей-я, хей-я, хей-я,
Heya, heya heya
Хей-я, хей-я, хей-я.
You go back to him and then I′ll go back to her
Ты вернёшься к нему, а я – к ней.
If I stand in front of a speeding car
Если я встану перед мчащейся машиной,
Don't know who you are
Не знаю, кто ты.
Don′t know who you are
Не знаю, кто ты.
Heya heya heya heya
Хей-я, хей-я, хей-я, хей-я,
Heya, heya heya
Хей-я, хей-я, хей-я.
You go back to him and then I'll go back to her
Ты вернёшься к нему, а я – к ней.




New Tribute Kings - It's the Hits! 2016, Vol. 4
Album
It's the Hits! 2016, Vol. 4
date de sortie
18-04-2016

1 Like I Would (Originally Performed By Zayn)
2 Catch & Release (Deepend Remix) (Originally Performed By Matt Simons)
3 One Woman Man (Originally Performed By All Saints)
4 Hello Friday (Originally Performed By Flo Rider Feat. Jason Derulo)
5 No (Originally Performed By Meghan Trainor)
6 Speeding Cars (Originally Performed By Walking on Cars)
7 Hope There's Someone (Originally Performed By Antony & the Johnsons)
8 Follow You (Originally Performed By Bring Me the Horizon)
9 I'm in Control (Originally Performed By AlunaGeorge Feat. Popcaan)
10 Work from Home (Originally Performed By Fifth Harmony Feat.Ty Dolla Sign)
11 I Do What I Like (Originally Performed By the Corrs)
12 Deadpool Rap (Film Mix) (Originally Performed By Teamheadkick)
13 Best Fake Smile (Originally Performed By James Bay)
14 Cake by the Ocean (Originally Performed By Dnce)
15 Consideration (Originally Performed By Rihanna Feat.Sza)
16 It's You (Originally Performed By Zayn)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.