Paroles et traduction New Trolls - Al Bar Dell'angolo
Al Bar Dell'angolo
At the Corner Bar
Ho
qui
con
me
i
dadi
I've
got
the
dice
with
me
Vieni,
facciamo
un
tiro
Come
on,
let's
roll
Solo
per
divertirci
un
po'
Just
for
a
little
fun
La
cosa
cominciò
così
That's
how
it
started
Ed
è
finita
a
giocar
soldi
And
we
ended
up
gambling
Ho
perduto
quasi
tutto
e
gli
ho
detto
I
lost
almost
everything
and
I
told
him
Non
gioco
più
(Facciamo
ancora
un
tiro)
I'm
not
playing
anymore
(Roll
again)
Non
gioco
più
(Potrebbe
andarti
meglio)
I'm
not
playing
anymore
(You
might
get
lucky)
Perché
con
te
(Vedrai
che
adesso
cambierà)
Because
with
you
(You'll
see,
it'll
change
now)
Non
vinco
mai
I
never
win
Poi
mi
convinse
e
fu
così
Then
he
convinced
me
and
that's
how
it
happened
Che
mi
lasciò
senza
una
lira
That
he
left
me
penniless
Ho
perduto
proprio
tutto
e
ho
gridato
I
lost
everything
and
I
shouted
Non
gioco
più
(Facciamo
ancora
un
tiro)
I'm
not
playing
anymore
(Roll
again)
Non
gioco
più
(Potrebbe
andarti
meglio)
I'm
not
playing
anymore
(You
might
get
lucky)
Anche
perché
(Vedrai
che
adesso
cambierà)
Also
because
(You'll
see,
it'll
change
now)
Mi
aspetta
lei
She's
waiting
for
me
Io
fra
un
minuto
vedo
lei
In
a
minute
I'll
see
her
E
mi
dimentico
di
te
And
I'll
forget
about
you
Dei
tuoi
dadi
e
dei
soldi
Your
dice
and
the
money
Che
mi
hai
vinto
That
you
won
from
me
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Gian Piero Reverberi, Vittorio De Scalzi, Domenico Nico Di Palo, Giorgio D'adamo
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.