New Trolls - Hey, lassù! - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction New Trolls - Hey, lassù!




Hey, lassù!
Hey, up there!
Hey lass? c'? qualcuno che ci ascolter?
Hey lady, is there someone who will listen to us?
Sai quaggi? sembra di essere arrivati gi? al capolinea
You know, down here it seems like we've already reached the end of the line
Hey lass? qualche santo ci risponder?
Hey lady, will any saint answer us?
Sai quaggi? ci hanno fatto scivolare in fondo alla classifica
You know, down here they've made us slip to the bottom of the list
Troppa politica ci butta gi?
Too much politics gets us down
Hey lass? non va bene accesa la tv
Hey lady, it's not good to turn on the TV
Sai quaggi? i miracoli non fanno pi?
You know, down here miracles don't happen anymore
Hey lass? qualche angelo ci aiuter?
Hey lady, will any angel help us?
Sai quaggi? siamo topi chiusi dentro delle trappole
You know, down here we're mice trapped inside traps
E il caso atomico ci butta gi?
And the nuclear issue gets us down
Angeli perduti nell'oscurit?
Lost angels in the darkness
Santi alla ricerca di una identit?
Saints searching for an identity
Che non ci guardano
That don't look at us
Che non ci ascoltano
That don't listen to us
Non ci conoscono pi?
Don't know us anymore
Che se ne fregano
That don't care
Perch? si sentono
Because they feel
Dimenticati fra la pubblicit?
Forgotten among the advertisements
Hey lass? c'? qualcuno che ci ascolter?
Hey lady, is there someone who will listen to us?
Sai quaggi? sembra di essere arrivati gi? al capolinea
You know, down here it seems like we've already reached the end of the line
Hey lass? qualche santo ci risponder?
Hey lady, will any saint answer us?
Sai quaggi? ci hanno fatto scivolare in fondo alla classifica
You know, down here they've made us slip to the bottom of the list
Troppa politica ci butta gi?
Too much politics gets us down
Cambiare musica
Change the music
La donna in genere ci tira su
Women usually cheer us up
Hey lass?
Hey lady?





Writer(s): . A. De Scalzi, A. Belloni, A. De Scalzi, D. Di Palo, V. De Scalzi


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.