Paroles et traduction New Trolls - Quando L'erba Vestiva La Terra

Quando L'erba Vestiva La Terra

Tu chi sei che vieni verso me?
Ma come fai a rimanere qui?
Qui la terra è bruciata dal vento
Ed i campi non hanno raccolto
Se nessuno può darti una mano
Dimmi perché rimani qui
Io sono qui da molto tempo ormai
Io sono solo e passo i giorni qui
A cercare il sole con gli occhi
A parlare di notte alle stelle
E la mente vorrebbe fuggire
Ma un altro posto è uguale a qui
E tu chi sei che vieni verso me?
Ma come fai a rimanere qui?
Qui le ore si inseguono vuote
Le stagioni non hanno colore
Se non hai un domani migliore
Dimmi perché rimani qui
Io sono qui da troppo tempo ormai
Io resto solo e passo i giorni qui
Nel ricordo di antiche emozioni
Quando l′erba vestiva la terra
E la mente non sa rinunciare
Ma un altro posto è uguale a qui

Когда трава одевала землю

Кто ты, что идёшь ко мне?
Но как ты можешь оставаться здесь?
Здесь земля выжжена ветром,
И поля не дали урожая.
Если никто не может подать тебе руку,
Скажи мне, почему ты остаёшься здесь?
Я здесь уже очень давно.
Я одинок и провожу дни здесь,
Ища солнце глазами,
Разговаривая ночью со звёздами.
И разум хочет сбежать,
Но другое место такое же, как здесь.
И кто ты, что идёшь ко мне?
Но как ты можешь оставаться здесь?
Здесь часы тянутся впустую,
Времена года не имеют цвета.
Если у тебя нет лучшего завтра,
Скажи мне, почему ты остаёшься здесь?
Я здесь уже слишком давно.
Я остаюсь один и провожу дни здесь,
В воспоминаниях о древних эмоциях,
Когда трава одевала землю.
И разум не может отказаться,
Но другое место такое же, как здесь.