Paroles et traduction New Trolls - Quella Musica

Quella Musica

Il giorno che mi hai detto vado via
Io non riuscivo a ritrovare in me
La forza per ricominciare
Una nuova vita, solo.

Mentre piangevo ripensando a te
Un volto amico si avvicina a me
E mi trascina via con se
Non ricordo neanche dove

Io mi ricordo soltanto
Una voce che cantava per noi

E quella musica è entrata in me
Io l′ascoltavo e non pensavo a te
Ce l'ho nel sangue ormai lo so
Fa parte ormai di me
Io non potrò dimenticarla mai.

That Music

On the day you told me you were leaving
I could not find within myself
The strength to start over
A new life, alone.

As I cried, thinking back to you
A friendly face approaches me
And drags me away with him
I can't even remember where

I only remember
A voice that sang for us

And that music entered me
I listened to it and didn't think about you
I know it's in my blood now
It's a part of me now
I'll never be able to forget it.