Paroles et traduction New West - HAPPIER!

HAPPIER!

A hundred cars with their hazards on
Four hundred faces dressed in black
If I could have one final wish
Would it be to live again?

What can I say?
I'm happier this way
What can I say?
I'm happier this way
With all my heart believe me
I'm happier this way

If I could go swimming in a bottomless pool
Why would I come up to the surface
to be a fool?
'Cause the air these days ain't that much better
So what if I stay down, I stay down here

What can I say?
I'm happier this way
What can I say?
I'm happier this way
With all my heart believe me
I'm happier this way

But what's it to you?
What's it to you anyways?

What can I say?
I'm happier this way
What can I say?
I'm happier this way
With all my heart believe me
I'm happier this way

СЧАСТЛИВЕЕ!

Сотня машин с аварийкой,
Четыре сотни лиц в черном.
Если бы у меня было последнее желание,
Хотел бы я жить снова?

Что я могу сказать?
Я счастливее так.
Что я могу сказать?
Я счастливее так.
Всем сердцем поверь мне,
Я счастливее так.

Если бы я мог плавать в бездонном бассейне,
Зачем мне всплывать на поверхность,
Чтобы быть дураком?
Потому что воздух в эти дни не намного лучше,
Так что, если я останусь внизу, я останусь здесь.

Что я могу сказать?
Я счастливее так.
Что я могу сказать?
Я счастливее так.
Всем сердцем поверь мне,
Я счастливее так.

Но что тебе до этого?
Какое тебе до этого дело?

Что я могу сказать?
Я счастливее так.
Что я могу сказать?
Я счастливее так.
Всем сердцем поверь мне,
Я счастливее так.