Paroles et traduction New World Dis Order - Better Dayz

Better Dayz

All the writing on the wall it says
Im running out of time
I need to change my ways
So I get down on my knees and pray
For a little bit of guidance to find Better days better days

Yeah you want an answer
Well I still aint got it
I wake up every fuckin morning Feeling empty and rotten
I been trying to bounce back
But I feel like I'm dropping
I never wanted what I have
Guess what I got it
All these shady mother fuckers
That I deal with on a daily
Just been adding to my headache
So Its looking kinda rainy
Do understand the picture
That I'm really fuckin painting
If I could I would erase it
But it probably wouldn't save me
I been distancing myself
From the only thing that makes me Feel a little bit alive
Go ahead and call me crazy
Im running outta time
Nothings really changing
But whatever yeah I'm fine
I just wish you wouldnt blame me

All the writing on the wall it says
I'm running out of time
I need to change my ways
So i get down on my knees and pray
For a little bit of guidance to find Better days better days

I gotta question for the people I met
Where the fuck was everybody
When I needed a friend
Where the fuck was all my family
Did they leave in end
Yeah they took the bits and pieces
Of the dreams that I catch
I been sick of everybody
So I'm leaving this mess
Don't you bother tryna call me
I'm deleting the stress
Never thought I'd hold this anger
But It beats In my chest
Their ain't a fuckin sign of paradise
Is jesus a myth
I been looking for an answer
To relive all my sins
But I feel like nothings working
So I'm bleeding to death
I just need to find the portal
To the scene that I left
I hear the a voice of reassurance
No I'm dreaming again

All the writing on the wall it says
I'm running out of time
I need to change my ways
So I get down on my knees and pray
For a little bit of guidance to find Better days better days

Лучшие дни

Все надписи на стене говорят,
Что у меня кончается время.
Мне нужно меняться,
Поэтому я становлюсь на колени и молюсь
О капле просветления, чтобы найти лучшие дни, лучшие дни.

Да, ты хочешь ответ?
Что ж, у меня его до сих пор нет.
Я просыпаюсь каждое гребаное утро с чувством пустоты и гнили.
Я пытался прийти в себя,
Но чувствую, как падаю вниз.
Я никогда не хотел того, что имею,
Но знаешь что? Я получил это.
Все эти мутные ублюдки,
С которыми я имею дело каждый день,
Только добавляют мне головной боли.
Так что всё выглядит довольно мрачно.
Ты же понимаешь картину,
Которую я, блять, рисую?
Если бы я мог, я бы стер её,
Но это, вероятно, меня не спасет.
Я отдаляюсь
От единственного, что заставляет меня чувствовать себя немного живым.
Давай, называй меня сумасшедшим,
У меня кончается время.
Ничего не меняется,
Но как бы то ни было, да, я в порядке.
Я просто хочу, чтобы ты не винила меня.

Все надписи на стене говорят,
Что у меня кончается время.
Мне нужно меняться,
Поэтому я становлюсь на колени и молюсь
О капле просветления, чтобы найти лучшие дни, лучшие дни.

У меня есть вопрос к людям, которых я знал:
Где, черт возьми, все были,
Когда мне нужен был друг?
Где, черт возьми, была вся моя семья?
Они ушли в конце?
Да, они забрали кусочки
Тех снов, что я ловлю.
Меня все достали,
Поэтому я ухожу из этого хаоса.
Даже не пытайся мне звонить,
Я избавляюсь от стресса.
Никогда не думал, что буду сдерживать эту злость,
Но она бьется у меня в груди.
Нет ни единого гребаного знака рая.
Неужели Иисус — это миф?
Я искал ответ,
Чтобы искупить все свои грехи,
Но я чувствую, что ничего не работает,
Поэтому я истекаю кровью.
Мне просто нужно найти портал
В то место, которое я покинул.
Я слышу голос надежды...
Нет, я снова сплю.

Все надписи на стене говорят,
Что у меня кончается время.
Мне нужно меняться,
Поэтому я становлюсь на колени и молюсь
О капле просветления, чтобы найти лучшие дни, лучшие дни.