Paroles et traduction New World - Kara Kara

Kara Kara

The wind blows the palms
He was torn from your arms
And he sailed away

The sun burns the sand
You can still feel his hand
As you heard him say
In the words of the islands
I'll return one day.

Kara, Kara, Kara Kimbiay
The stars will guide me on my way
Kara, Kara, Kara Kimbiay

Kara, Kara wait for me
When I return across the sea
Kara, Kara, I'll be back to stay.

The sun disappears
And the sky's not so clear
As he sailed away

The life that you lead's
Not the life that you need
You still hear her say
Your words are the words
You will hear while you're away.

Kara, Kara, Kara Kimbiay
The stars will guide me on my way

Kara, Kara, Kara Kimbiay
Kara, Kara wait for me
When I return across the sea
Kara, Kara, I'll be back to stay.

Кара Кара

Ветер колышет пальмы,
Тебя он вырвал из моих объятий
И унёс вдаль.

Солнце песок обжигает,
Ты всё ещё чувствуешь мою руку,
Когда я тебе говорил,
Словами далёких островов:
«Я вернусь однажды».

Кара, Кара, Кара Кимбиай,
Звёзды укажут мне путь,
Кара, Кара, Кара Кимбиай.

Кара, Кара, жди меня,
Когда вернусь я через море,
Кара, Кара, я вернусь, чтобы остаться.

Солнце скрылось,
И небо стало пасмурным,
Когда я уплывал.

Жизнь, которой ты живёшь,
Не та, что тебе нужна,
Ты всё ещё слышишь, как я говорю,
Мои слова - те слова,
Что ты будешь слышать, пока я вдали.

Кара, Кара, Кара Кимбиай,
Звёзды укажут мне путь.

Кара, Кара, Кара Кимбиай,
Кара, Кара, жди меня,
Когда вернусь я через море,
Кара, Кара, я вернусь, чтобы остаться.