Paroles et traduction New Years Day - I Survived

I Survived

I've had more than I can take
Almost broke beneath the weight
I told everyone that I can't change
Now I'm the only one that I can't save
Cuz the fire inside, burns bright
Brighter than what's around me
Cuz the fire inside, burns bright
Brighter than what surrounds me
I survived and it made me so much stronger
Every time, I got up and fought back harder
I lived a little bit, I died a little bit, all just to know that I
I survived, I survived
Took a walk out in the dark
Where the strangers creatures are
I stared right down the barrel of my heart
And I made friends with demons and my scars
Cuz the fire inside, burns bright
Brighter than what's around me
Cuz the fire inside, burns bright
Brighter than what surrounds me
I survived and it made me so much stronger
Every time, I got up and fought back harder
I lived a little bit, I died a little bit, all just to know that I
I survived, I survived
I lived a little bit, I died a little bit, all just to know that I
I survived, I survived
I, I, I survived
I, I, I survived
I told everyone that I can't change
Now I'm the only that I can't save
Cuz the fire inside, burns bright
Brighter than what's around me
Cuz the fire inside, burns bright
Brighter than what surrounds me
I survived and it made me so much stronger
Every time, I got up and fought back harder
I lived a little bit, I died a little bit, all just to know that I
I survived, I survived
I survived

Я выстояла

Претерпела больше, чем могла вынести
Почти сломалась под тяжестью
Говорила всем, что не могу измениться
Но теперь я та, которую уже не спасти
Ведь огонь внутри горит так ярко
Ярче, чем всё вокруг
Огонь внутри пылает ярко
Ярче, чем всё, что меня окружает
Я выстояла, и это сделало меня намного сильнее
Каждый раз вставала и сражалась упорнее
Я немного жила, немного умирала, лишь чтобы понять, что я
Выстояла, выстояла
Вышла погулять в темноту
Где обитают странные существа
Взглянула прямо в жерло своего сердца
И подружилась с демонами и своими шрамами
Ведь огонь внутри горит так ярко
Ярче, чем всё вокруг
Огонь внутри пылает ярко
Ярче, чем всё, что меня окружает
Я выстояла, и это сделало меня намного сильнее
Каждый раз вставала и сражалась упорнее
Я немного жила, немного умирала, лишь чтобы понять, что я
Выстояла, выстояла
Я немного жила, немного умирала, лишь чтобы понять, что я
Выстояла, выстояла
Я, я, я выстояла
Я, я, я выстояла
Говорила всем, что не могу измениться
Но теперь я та, которую уже не спасти
Ведь огонь внутри горит так ярко
Ярче, чем всё вокруг
Огонь внутри пылает ярко
Ярче, чем всё, что меня окружает
Я выстояла, и это сделало меня намного сильнее
Каждый раз вставала и сражалась упорнее
Я немного жила, немного умирала, лишь чтобы понять, что я
Выстояла, выстояла
Я выстояла