Paroles et traduction New Years Day - Nocturnal

Nocturnal

I like the high I get inside
The way I feel when I'm intertwined
It blows my mind every time
It's all I want tonight
There are some things worth the wait
When the light dies and fades away
There are some things I can't explain
There are some things I just can't explain
It's in my blood, my bite
My dark side comes to life
We're all nocturnal
It's in my blood, my bite
My dark side becomes divine
We're all nocturnal
If you wanna know me turn out the lights
If you wanna know what keeps me up at night
It's in my blood, my bite
My dark side comes to life
We're all nocturnal
I come alive when the moon is high
Sends a chill up and down my spine
I kinda like the ritual
I lose all self-control
There are some things worth the wait
When the light dies and fades away
There are some things I can't explain
There are some things I just can't explain
It's in my blood, my bite
My dark side comes to life
We're all nocturnal
It's in my blood, my bite
My dark side becomes divine
We're all nocturnal
If you wanna know me turn out the lights
If you wanna know what keeps me up at night
It's in my blood, my bite
My dark side comes to life
We're all nocturnal
There are some things worth the wait
There are some things I can't explain
It's in my blood
It's in my blood, my bite
My dark side comes to life
We're all nocturnal
It's in my blood, my bite
My dark side becomes divine
We're all nocturnal
If you wanna know me turn out the lights
If you wanna know what keeps me up at night
It's in my blood, my bite
My dark side comes to life
We're all nocturnal
If you wanna know me turn out the lights
If you wanna know what keeps me up at night
It's in my blood, my bite
My dark side comes to life
We're all nocturnal

Nocturne

J'aime le high que je ressens à l'intérieur
La façon dont je me sens quand je suis enlacée avec toi
Ça me fait tourner la tête à chaque fois
C'est tout ce que je veux ce soir
Il y a des choses qui valent la peine d'attendre
Quand la lumière meurt et s'estompe
Il y a des choses que je ne peux pas expliquer
Il y a des choses que je ne peux pas expliquer
C'est dans mon sang, ma morsure
Mon côté sombre prend vie
Nous sommes tous nocturnes
C'est dans mon sang, ma morsure
Mon côté sombre devient divin
Nous sommes tous nocturnes
Si tu veux me connaître, éteins les lumières
Si tu veux savoir ce qui me tient éveillée la nuit
C'est dans mon sang, ma morsure
Mon côté sombre prend vie
Nous sommes tous nocturnes
Je prends vie quand la lune est haute
Ça me donne des frissons dans l'épine dorsale
J'aime un peu le rituel
Je perds tout contrôle
Il y a des choses qui valent la peine d'attendre
Quand la lumière meurt et s'estompe
Il y a des choses que je ne peux pas expliquer
Il y a des choses que je ne peux pas expliquer
C'est dans mon sang, ma morsure
Mon côté sombre prend vie
Nous sommes tous nocturnes
C'est dans mon sang, ma morsure
Mon côté sombre devient divin
Nous sommes tous nocturnes
Si tu veux me connaître, éteins les lumières
Si tu veux savoir ce qui me tient éveillée la nuit
C'est dans mon sang, ma morsure
Mon côté sombre prend vie
Nous sommes tous nocturnes
Il y a des choses qui valent la peine d'attendre
Il y a des choses que je ne peux pas expliquer
C'est dans mon sang
C'est dans mon sang, ma morsure
Mon côté sombre prend vie
Nous sommes tous nocturnes
C'est dans mon sang, ma morsure
Mon côté sombre devient divin
Nous sommes tous nocturnes
Si tu veux me connaître, éteins les lumières
Si tu veux savoir ce qui me tient éveillée la nuit
C'est dans mon sang, ma morsure
Mon côté sombre prend vie
Nous sommes tous nocturnes
Si tu veux me connaître, éteins les lumières
Si tu veux savoir ce qui me tient éveillée la nuit
C'est dans mon sang, ma morsure
Mon côté sombre prend vie
Nous sommes tous nocturnes