Paroles et traduction New York Dolls - Hoochie Goochie Man

Hoochie Goochie Man

Yeah, hoochie coochie
Gypsy woman told my mother
Before I was born
Say you got a boy child comin
Got to be a son of a gun
A boy and girl
Both jump and shout
And world′s gonna find out
What it's all about
Because I am
Everybody knows I am
I′m your Hoochie Coochie Man
And everybody knows I am
On th 7th hour
You take 7 days
On the 7 months
And 7 docters say
Your born for bad luck
That's a low down shame to see
I got seven hundred dollars
Dont you mess with me
Because I am
Everybody knows I am
I'm your Hoochie Coochie Man
And everybody knows I am
I got a black cat bone
A mojo tooth
I got a diamond Conqueree
That don′t mess with you
A boy and girl
Both jump and shout
And world′s gonna find out
What it's all about
Because I am
Everybody knows, everybody knows I am
I′m your Hoochie Coochie Man
Everybody knows I am

Мужчина-сладкоголосый

Да, сладкоголосый
Цыганка сказала моей матери
Ещё до моего рождения
Сказала, у тебя родится мальчишка
Будет тот ещё сорванец
Парень и девушка
Прыгают и кричат
И весь мир узнает
Что к чему
Потому что я
Все знают, что я
Я твой сладкоголосый мужчина
И все знают, что я такой
В седьмой час
Ты берёшь 7 дней
На седьмой месяц
И семь докторов говорят
Ты рожден для неудач
Какой позор видеть это
У меня семьсот долларов
Не связывайся со мной
Потому что я
Все знают, что я
Я твой сладкоголосый мужчина
И все знают, что я такой
У меня есть кость чёрного кота
Зуб для вуду
У меня есть бриллиант-покоритель
Который с тобой не шутит
Парень и девушка
Прыгают и кричат
И весь мир узнает
Что к чему
Потому что я
Все знают, все знают, что я
Я твой сладкоголосый мужчина
Все знают, что я такой