Paroles et traduction New York Dolls - Round and Round She Goes

A-one, a-two
A-one, two, three, four
Let's go
Go to the block, it's Friday night
I'm wanna dig my baby, I'm so excited
The way she move is outta sight
And always ready to ignite
Yeah, we go round and round and round and round
And round and round we go
Round and round and round and round
And round and round we go, yeah
Put this record on a record machine
She's gonna spin it like a dancing queen, she go
Round and round and round and round
And round and round, she goes
Are you a sugar, baby, I'll say
A-turning like figure eight
She like to listen to the tambourine
Round and round like a Ferris wheel
Rocking off a junior reel
You should feel the way she feel
A-dancing backward in high heels
Yeah, she go round and round and round and round
And round and round she goes
Round and round and round and round
And round and round we go
Put this record on a record machine
She's gonna spin it like a dancing queen, she goes
Round and round and round and round
Round and round she goes
Put this record on a record machine
She's gonna dance it like a crazy queen
She go round and round and round and round
Round and round she goes
Round and round, don't never end
A-rock 'n roll with all her friends
The way she stomp that all depends
A-she includes then transcends
So put this record on a record machine
And she start dancin' like a crazy queen
She go round and round and round and round
Round and round she goes
I'll put this record on a record machine
She's gonna spin it like a dancing queen
She go round and round and round and round
Round and round she goes
Round and round, around and round
Round and round she goes
Around and round, come on, baby
You know that, baby, that's what I like

А-раз, а-два,
а-раз, два, три, четыре.
Пойдем
Иди в квартал, сегодня вечер пятницы.
Я хочу закопать свою малышку, я так взволнована
То, как она двигается, вне поля зрения.
И всегда готова вспыхнуть.
Да, мы ходим по кругу, по кругу, по кругу.
И мы идем по кругу.
Снова и снова, снова и снова.
И мы ходим по кругу, да
Поставь эту пластинку на магнитофон.
Она будет кружиться, как танцующая королева, она идет.
Снова и снова, снова и снова.
И снова и снова она идет по кругу.
Ты сладкая, детка, я скажу.
А-поворот, как восьмерка.
Она любит слушать тамбурин.
Круг за кругом, как чертово колесо.
Отрываясь от младшей катушки
Ты должен чувствовать то же, что и она.
А-танцы задом наперед на высоких каблуках
Да, она ходит кругами, кругами, кругами.
Она ходит круг за кругом.
Снова и снова, снова и снова.
И мы идем по кругу.
Поставь эту пластинку на магнитофон.
Она будет кружиться, как королева танца, она идет.
Снова и снова, снова и снова.
Она ходит круг за кругом.
Поставь эту пластинку на магнитофон.
Она будет танцевать, как сумасшедшая королева.
Она ходит кругами и кругами и кругами и кругами
Она ходит круг за кругом.
Круг за кругом, никогда не кончается.
А-рок-н-ролл со всеми своими друзьями
Все зависит от того как она будет топать
А-она включает, а затем выходит за пределы.
Так что поставь эту пластинку на магнитофон.
И она начала танцевать, как сумасшедшая королева.
Она ходит кругами и кругами и кругами и кругами
Она ходит круг за кругом.
Я поставлю эту пластинку на магнитофон.
Она будет кружиться, как танцующая королева.
Она ходит кругами и кругами и кругами и кругами
Она ходит круг за кругом.
Снова и снова, снова и снова.
Она ходит круг за кругом.
Снова и снова, давай, детка.
Ты знаешь это, детка, это то, что мне нравится.