Paroles et traduction Newsong - Michael Reflects (Talking)

Michael Reflects (Talking)

I was thinking back 16 years ago
And I just couldn't believe where I was at that time
I'll never forget it, lying in my bed
Fighting for my life
Suicide on my mind
It's kind of one of the family histories, in my family
My grandfather committed suicide just recently

I don't know about you, but I was desperate
I don't know if you've ever been there
In your life
And you've just been desperate
And I needed someone to rescue me

Размышления Майкла (Монолог)

Я вспоминал, что было 16 лет назад,
и не мог поверить, где я тогда был.
Никогда этого не забуду: лежал я на кровати
и боролся за свою жизнь.
Думал о самоубийстве.
Это своего рода семейная история, в моей семье.
Мой дедушка покончил с собой совсем недавно.

Не знаю, как ты, но я был в отчаянии.
Не знаю, была ли ты когда-нибудь
в такой ситуации,
когда ты просто в отчаянии.
И мне нужен был кто-то, кто бы меня спас.