Paroles et traduction Newsong - Start All Over On Mars

Start All Over On Mars

Sometimes I wonder how You could ever love us
We're never satisfied no matter what You do
You send the rain and we complain there's no sunshine
Yet every breath we take is all because of You

Only Heaven knows the pain
We put You through
I don't know what You're thinking, Lord
But I know what I would do

I'd start all over on Mars
Create a world that is
Far away from our ungratefulness
If I were the God that You are

I would be tempted to walk away
Wash my hands of this crazy mess
Make a world that would follow Your heart
I'd start all over on Mars

Sometimes I wonder will things get any better
Looks like we haven't changed since the dawn of time
You light the way, still we stay in darkness
And we try to tell ourselves that we will be just fine

Only Heaven knows the pain
We put You through
I don't know what You're thinking, Lord
But I know what I would do

Lord, I'm sure that You know
Where this crazy world is headed
And I'm sure You know
Just what the future holds

Don't give up on us, Lord
Even though we don't deserve it
It's good to know that
You're in control

Начать все сначала на Марсе

Иногда я думаю, как Ты вообще можешь нас любить?
Мы никогда не удовлетворены, что бы Ты ни делал.
Ты посылаешь дождь, а мы жалуемся, что нет солнца.
Но каждое наше дыхание — только благодаря Тебе.

Только Небеса знают ту боль,
Которую мы Тебе причиняем.
Не знаю, о чем Ты думаешь, Господи,
Но я знаю, что сделал бы я.

Я бы начал все сначала на Марсе.
Создал бы мир,
Далеко от нашей неблагодарности.
Если бы я был Богом, как Ты.

У меня возник бы соблазн просто уйти,
Умыть руки от этого безумия.
Создать мир, который последует Твоему сердцу.
Я бы начал все сначала на Марсе.

Иногда я думаю, станут ли вещи хоть немного лучше.
Похоже, мы не изменились с начала времен.
Ты освещаешь путь, но мы все равно остаемся во тьме.
И пытаемся внушить себе, что все будет хорошо.

Только Небеса знают ту боль,
Которую мы Тебе причиняем.
Не знаю, о чем Ты думаешь, Господи,
Но я знаю, что сделал бы я.

Господи, я уверен, Ты знаешь,
Куда этот безумный мир катится.
И я уверен, Ты знаешь,
Что уготовило нам будущее.

Не бросай нас, Господи,
Хоть мы этого и не заслуживаем.
Хорошо знать, что
Ты все контролируешь.