Paroles et traduction Newsong - Thunder Road

Thunder Road

Every day I'm faced with decisions
Every day I have to choose
Sometimes it's hard
Sometimes it's easy
Sometimes I win
Sometimes I lose
But God has placed in me
A way to stay near Him
And if I listen with my heart
I can hear Him
His voice keeps leadin'
Me down life's road
Like a thunder that's with me
Every step I go

I'm walkin' down thunder road
Following the footsteps
Of the one I love
He whispers to my heart
And it thunders in my soul
I'm walkin'
Walkin' down thunder road

Anytime I get discouraged
Anytime I start to fall
I don't give up and I don't worry
He's there for me whenever I call
He has placed in me
A way to stay near to Him
And if I listen with my heart
I can hear Him
His voice keeps leadin'
Me down life's road
Like a thunder that's with me
Every step I go

And when it starts to rain
I just keep on walkin'
When I'm feeling pain
I just keep on walkin'
When the storm wind blow
I just keep on walkin'
And when it's dark and cold
I just keep on walkin'
When I'm feeling alone
I just keep on walkin'
When all my strength is gone
I just keep on walkin'

Грозовая дорога

Каждый день я стою перед выбором,
Каждый день я должен выбирать.
Иногда это трудно,
Иногда легко.
Иногда я выигрываю,
Иногда проигрываю.
Но Бог дал мне
Способ быть рядом с Ним.
И если я слушаю сердцем,
Я слышу Его.
Его голос ведет меня
По дороге жизни,
Как гром, что со мной
На каждом шагу.

Я иду по грозовой дороге,
Следуя по стопам
Того, кого люблю.
Он шепчет моему сердцу,
И это звучит громом в моей душе.
Я иду,
Иду по грозовой дороге.

Когда я падаю духом,
Когда начинаю спотыкаться,
Я не сдаюсь и не волнуюсь,
Он рядом, когда я зову.
Он дал мне
Способ быть рядом с Ним.
И если я слушаю сердцем,
Я слышу Его.
Его голос ведет меня
По дороге жизни,
Как гром, что со мной
На каждом шагу.

И когда начинается дождь,
Я просто продолжаю идти.
Когда мне больно,
Я просто продолжаю идти.
Когда дует штормовой ветер,
Я просто продолжаю идти.
И когда темно и холодно,
Я просто продолжаю идти.
Когда я чувствую себя одиноким,
Я просто продолжаю идти.
Когда все мои силы иссякли,
Я просто продолжаю идти.