Paroles et traduction Newsong - What Child Is This?

What Child Is This?

What child is this who laid to rest
On Mary's lap is sleeping
Whom angels greet with anthems sweet
While shepherds watch are keeping

This, this is Christ the King
Whom shepherds guard and angels sing
Haste, haste to bring him praise
The Babe, the Son of Mary

So bring him incense, gold and myrrh
Come peasant king to praise him
The king of kings all glory brings
Let loving hearth enthrone him

Raise, raise the song on high
Let praises fill the earth and sky
Joy, joy, The Christ is born
The Babe, the Son of Mary

Дитя Святое

Кто этот младенец в колыбели из сена?
На коленях Марии тихонько спит он.
С небес летят ангелов приветы,
Пастухи, храня покой, стоят в сторонке.

Это Христос, наш Царь,
Ангелы воспевают, пастухи охраняют.
Спешите, спешите Христа прославлять,
Младенца, Марии Сына, величать.

Принесите дары Ему: лари, золото и смирну,
Восславьте Царя Небесного,
Царь царей дарует нам всем свет,
В сердце своем мы Ему дадим обет.

Воспойте же песню хвалы,
Пусть небо и землю наполнят эти слова!
Ликуйте! Христос родился!
Младенец, Марии Сын, нам явился!