Paroles et traduction Newkid - Kör med mig

Kör med mig

Ooh, I'm in love
Så jag låter henne köra med mig
Vroom, vroom
Skrr, skrr
Yeah, yah, yah
Okay, yeah
Woh, phew, wow
Du är så bra på att finessa mig
Oh, du vet vi kan kapa allt
Trycka på
Baby, det mot mig är inte coolt
Baby, nä du är inte nice, du är rude
Du har mig trapped där i en loop
Så fort det slutar göra ont
Dyker du upp i mitt face, så what to do
Jag låter henne köra med mig, med mig, med mig, yeah
Hon får min gard att stanna nere, nere, nere, yeah
Jag låter henne köra med mig som
(Skrr, skrr, skrr, skrr)
Hon kör med mig som
Ooh, I'm in love
Så jag låter henne köra med mig
Pull the brake, drink up
Kallar dig idiot, why
Drive now, slow down
Utanför mig right now
Baby, det mot mig är inte coolt
Baby, nä du är inte nice, du är rude
Du har mig trapped där i en loop
Så fort det slutar göra ont
Dyker du upp i mitt face, så what to do
Jag låter henne köra med mig, med mig, med mig
Hon får min gard att stanna nere, nere, nere
Jag låter henne köra med mig som
(Skrr, skrr, skrr, skrr)
Hon kör med mig som
Ooh, I'm in love
Så jag låter henne köra med mig
(Skrr, skrr, skrr, skrr)
Hon kör med mig som
Ooh, I'm in love
Så jag låter henne köra med mig
Baby, varför vill du aldrig finessa mig?
Ooh, yeah

Conduis avec moi

Ooh, je suis amoureux
Alors je la laisse conduire avec moi
Vroom, vroom
Skrr, skrr
Yeah, yah, yah
Okay, yeah
Woh, phew, wow
Tu es tellement douée pour me manipuler
Oh, tu sais qu'on peut tout prendre
Appuie sur
Baby, ce que tu fais n'est pas cool
Baby, non tu n'es pas sympa, tu es méchante
Tu me maintiens piégé dans une boucle
Dès que la douleur cesse
Tu ressurgis devant moi, alors que faire
Je la laisse conduire avec moi, avec moi, avec moi, yeah
Elle fait que ma garde baisse, baisse, baisse, yeah
Je la laisse conduire avec moi comme
(Skrr, skrr, skrr, skrr)
Elle conduit avec moi comme
Ooh, je suis amoureux
Alors je la laisse conduire avec moi
Tire le frein, bois
Je t'appelle idiot, pourquoi
Conduis maintenant, ralentis
Hors de moi en ce moment
Baby, ce que tu fais n'est pas cool
Baby, non tu n'es pas sympa, tu es méchante
Tu me maintiens piégé dans une boucle
Dès que la douleur cesse
Tu ressurgis devant moi, alors que faire
Je la laisse conduire avec moi, avec moi, avec moi
Elle fait que ma garde baisse, baisse, baisse
Je la laisse conduire avec moi comme
(Skrr, skrr, skrr, skrr)
Elle conduit avec moi comme
Ooh, je suis amoureux
Alors je la laisse conduire avec moi
(Skrr, skrr, skrr, skrr)
Elle conduit avec moi comme
Ooh, je suis amoureux
Alors je la laisse conduire avec moi
Baby, pourquoi tu veux jamais me manipuler ?
Ooh, yeah