Paroles et traduction Newkid - Starkare

Starkare

Om ett tag kommer du komma över mig
På en sommardag, träffar du någon annan
Han är lugn han är inte ett dugg som mig
Han säger alltid rätt sak, som alla andra

Men sen drar du ett skämt och får dra det igen
Och tänker det hade Alex fattat
Han gör allting rätt men när ni kollar på Friends
Så är det tyst där vi bruka skratta

Kanske blir vi vänner någon dag
Och jag kan vara glad att du är glad
För varför ska vi se på det med sorg
Bara för vi gick varsitt håll
Om vi blev starkare, starkare

Mina vänner sa alltid det löser sig
Du kommer falla snart
För någon annan
Hon va söt kanske bara lite ung för mig
Men att det kanske var
Värt att chansa

Men sen drog jag ett skämt och fick dra det igen
Och tänkte hur kan hon inte fatta
Hon gjorde allting rätt men när vi kolla på Friends
Så var hon tyst där vi bruka skratta

Kanske blir vi vänner någon dag
Och jag kan vara glad att du är glad
För varför ska vi se på det med sorg
Bara för vi gick varsitt håll
Om vi blev starkare, starkare

Vi har aldrig någonsin brytt oss om vad någon tyckt
Och jag är så redo att känna det där med någon ny
Men varför ska vi se på det med sorg
Bara för vi gick varsitt håll
Om det gjorde mig starkare
Starkare

Om ett tag kommer jag komma över dig
Jag hoppas att det är snart

Stronger

One of these days, you'll get over me
On a summer's day, you'll meet someone else
He's calm, he's not at all like me
He always says the right thing, like everyone else

But then you make a joke and have to make it again
And you think Alex would have understood
He does everything right, but when you watch Friends
It's quiet where we used to laugh

Maybe we'll become friends one day
And I can be happy that you're happy
Because why should we look at it with sorrow
Just because we went our separate ways
If we became stronger, stronger

My friends always said it will work itself out
You'll fall soon enough
For someone else
She was cute, maybe just a little young for me
But it was worth a shot
Perhaps

But then I made a joke and had to make it again
And I thought, how could she not get it?
She did everything right, but when we watched Friends
She was quiet where we used to laugh

Maybe we'll become friends one day
And I can be happy that you're happy
Because why should we look at it with sorrow
Just because we went our separate ways
If we became stronger, stronger

We've never cared what anyone thought
And I am so ready to feel that with someone new
But why should we look at it with sorrow
Just because we went our separate ways
If it made me stronger
Stronger

One of these days, I'll get over you
I hope it's soon