Paroles et traduction Newkid - Vägrar Växa Upp

Vägrar Växa Upp

Svär jag vägrar växa upp, upp, upp, upp, upp
Jag vägrar växa upp, upp, upp, upp, upp
Jag vägrar växa upp, upp, upp, upp, upp
Jag vägrar växa upp, upp, upp, upp, upp
(Kommer för evigt vara ung, ung, ung, ung, ung)
Svär jag vägrar växa upp, upp, upp, upp, upp
Jag vägrar växa upp, upp, upp, upp, upp
Jag vägrar växa upp, upp, upp, upp, upp
Jag vägrar växa upp, upp, upp, upp, upp
(Kommer för evigt vara ung, ung, ung, ung, ung)
Jag vägrar växa upp
Låt mig få hämta luft
Hinner inte ens svälja innan ni har gett mig nästa klunk
Jag är bara 18, låt mig få vara 18
Ni skuldbelägger mina skulderblad betalar aldrig av de
För inte så länge sen fick jag stryk om jag kom hem för sent på natten
De var fett med sne
Men nu plötsligt ska jag ha växt upp redan
Och veta vad jag vill bli när jag blir stor
Injengör, polis eller pilot
I don′t really give a fuck vad mina föräldrar säger
Jag kommer leva för att göra musik när jag blir stor
Samla på skor
Springa runt med de på stan like what I do
Visst jag kan va den du vill
Vem vill du jag ska va helst?
Men säg mig när blev jag för stor för att vara mig själv?
Jag kan ta mig i kragen, vara beredd på att klä mig i kostym
Jag kan casha min lägenhet alla räkningar och skit
Även skatt och utgifter för ägandet av en bil
Finns bara en sak jag kräver o låta bli
Svär jag vägrar växa upp, upp, upp, upp, upp
Jag vägrar växa upp, upp, upp, upp, upp
Jag vägrar växa upp, upp, upp, upp, upp
Jag vägrar växa upp, upp, upp, upp, upp
(Kommer för evigt vara ung, ung, ung, ung, ung)
Ung natt, ung morron, ung abstinens
Ung pojke, ung chica, ung busy kväll
Ung kärlek, inte riktigt fråga chans på men du
??? Ung så svara jag nights sen är man pank igen
Utan körkort, vi kör fort
Genom stad eller förort
???
???
Vi kör från norr till söder
Hinner inte se det men du hör det
Frågar oss varför vi snurrar runt och jag
Svarar dig baby det är så vi gör det i LA
???
Bort marties och klunka cola???
För det är så det är men
Se oss på vägen
Med huvet utanför fönstret shouting what's happning
Jag kan ta mig i kragen, vara beredd på att klä mig i kostym
Jag kan casha min lägenhet alla räkningar och skit
Även skatt och utgifter för ägandet av en bil
Finns bara en sak jag kräver o låta bli
Svär jag vägrar växa upp, upp, upp, upp, upp
Jag vägrar växa upp, upp, upp, upp, upp
Jag vägrar växa upp, upp, upp, upp, upp
Jag vägrar växa upp, upp, upp, upp, upp
(Kommer för evigt vara ung, ung, ung, ung, ung)
Svär jag vägrar växa upp, upp, upp, upp, upp
Jag vägrar växa upp, upp, upp, upp, upp
Jag vägrar växa upp, upp, upp, upp, upp
Jag vägrar växa upp, upp, upp, upp, upp
(Kommer för evigt vara ung, ung, ung, ung, ung)

Refuse to Grow Up

I swear I refuse to grow up, up, up, up, up
I refuse to grow up, up, up, up, up
I refuse to grow up, up, up, up, up
I refuse to grow up, up, up, up, up
(I'll forever be young, young, young, young, young)
I swear I refuse to grow up, up, up, up, up
I refuse to grow up, up, up, up, up
I refuse to grow up, up, up, up, up
I refuse to grow up, up, up, up, up
(I'll forever be young, young, young, young, young)
I refuse to grow up
Let me catch my breath
Can't even swallow before you give me the next gulp
I'm only 18, let me be 18
You guilt-trip my shoulders, never paying them off
Not so long ago I'd get in trouble if I came home late at night
They were so damn strict
But now suddenly I'm supposed to be grown up already
And know what I want to be when I grow up
Engineer, police officer, or pilot
I don't really give a fuck what my parents say
I'm gonna live to make music when I grow up
Collect sneakers
Run around town with them on like what I do
Sure, I can be whoever you want
Who do you want me to be?
But tell me, when did I get too old to be myself?
I can get my act together, be ready to dress up in a suit
I can pay for my apartment, all the bills and shit
Even taxes and expenses for owning a car
There's only one thing I demand you leave alone
I swear I refuse to grow up, up, up, up, up
I refuse to grow up, up, up, up, up
I refuse to grow up, up, up, up, up
I refuse to grow up, up, up, up, up
(I'll forever be young, young, young, young, young)
Young night, young morning, young withdrawal
Young boy, young girl, young busy night
Young love, not really asking for a chance but you
??? Young, so I answer nights then I'm broke again
Without a license, we drive fast
Through the city or suburbs
???
???
We drive from north to south
Can't see it but you hear it
Ask us why we're spinning around and I
Answer you baby, that's how we do it in LA
???
Away with worries and chug cola???
Because that's how it is but
See us on the road
With our heads out the window shouting what's happening
I can get my act together, be ready to dress up in a suit
I can pay for my apartment, all the bills and shit
Even taxes and expenses for owning a car
There's only one thing I demand you leave alone
I swear I refuse to grow up, up, up, up, up
I refuse to grow up, up, up, up, up
I refuse to grow up, up, up, up, up
I refuse to grow up, up, up, up, up
(I'll forever be young, young, young, young, young)
I swear I refuse to grow up, up, up, up, up
I refuse to grow up, up, up, up, up
I refuse to grow up, up, up, up, up
I refuse to grow up, up, up, up, up
(I'll forever be young, young, young, young, young)