Paroles et traduction Newsboys - Born Again

Born Again

I found myself looking into the mirror
Knew I wasn't who I wanted to be
I was living like the way that I wanted
But my eyes reminded me, I'm not free
Believed a lie so everything that I know
Says I got to go, tired of going solo
But I'm never gonna go there again
This is what it is
This is who I am
This is where I finally take my stand
I didn't wanna fall
But I don't have to crawl
I met the One with two scarred hands
Giving him the best of everything that's left of
The life inside this man
I've been born again (yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
I see you walking like your living in fear
Having trouble even looking at me
Wishin' they would give you more than words
Sick of people telling how it should be (how it should be)
What's your download, where'd you get your info?
You saw that I'm show, now your in the inload
Gonna tell you what I believe, oh
This is what it is
This is who I am
This is where I finally take my stand
I didn't wanna fall
But I don't have to crawl
I met the One with two scarred hands
Giving him the best of everything that's left of
The life inside this man
I've been born again (yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
We are the ones they call by name
(I'm never gonna look back)
Let go, let go the guilt, the shame
(Said, "I'm never gonna look back")
This is who I am
This is what it is
This is who I am
This is where I finally take my stand
I didn't wanna fall
But I don't have to crawl
I met the One with two scarred hands
Giving him the best of everything that's left of
The life inside this man
I've been born again
This is what it is
This is who I am (am)
I didn't wanna fall
But I don't have to crawl (crawl)
I met the One with two scarred hands
Giving him the best of everything that's left of
The life inside this man
I've been born again
(Never gonna look back)
I've been born again
(Never gonna look back)

Новое Рождение

Я увидел себя в зеркале,
Понял, что я не тот, кем хотел быть.
Я жил так, как хотел,
Но мои глаза напоминали мне, что я не свободен.
Верил лжи, и всё, что я знаю,
Говорит, что я должен уйти, устал быть один.
Но я никогда больше туда не вернусь.
Вот что это такое.
Вот кто я такой.
Вот где я наконец занимаю свою позицию.
Я не хотел падать,
Но мне не нужно ползать.
Я встретил Того, у кого две руки со шрамами.
Отдаю Ему всё лучшее, что осталось
От жизни внутри этого мужчины.
Я родился заново (да, да, да, да, да).
Я вижу, как ты ходишь, словно живёшь в страхе,
Тебе трудно даже смотреть на меня.
Хотела бы ты, чтобы тебе дали больше, чем слова.
Устала от людей, говорящих, как должно быть (как должно быть).
Что ты загрузила, откуда взяла информацию?
Ты увидела, что я показываю, теперь ты в курсе.
Расскажу тебе, во что я верю, о.
Вот что это такое.
Вот кто я такой.
Вот где я наконец занимаю свою позицию.
Я не хотел падать,
Но мне не нужно ползать.
Я встретил Того, у кого две руки со шрамами.
Отдаю Ему всё лучшее, что осталось
От жизни внутри этого мужчины.
Я родился заново (да, да, да, да, да).
Мы те, кого называют по имени.
(Я никогда не оглянусь назад)
Отпусти, отпусти вину, стыд.
(Сказал: "Я никогда не оглянусь назад")
Вот кто я такой.
Вот что это такое.
Вот кто я такой.
Вот где я наконец занимаю свою позицию.
Я не хотел падать,
Но мне не нужно ползать.
Я встретил Того, у кого две руки со шрамами.
Отдаю Ему всё лучшее, что осталось
От жизни внутри этого мужчины.
Я родился заново.
Вот что это такое.
Вот кто я такой (такой).
Я не хотел падать,
Но мне не нужно ползать (ползать).
Я встретил Того, у кого две руки со шрамами.
Отдаю Ему всё лучшее, что осталось
От жизни внутри этого мужчины.
Я родился заново.
(Никогда не оглянусь назад)
Я родился заново.
(Никогда не оглянусь назад)