Paroles et traduction Newsboys - Save Your Life

Dear friend, you been trying again, doing whatever it takes to fit in
Falling for the lies of the world
You tell me you'd pay anything just to not hurt
What you want, I ain't got, what I have, can't be bought
There's something better I can give, if you surrender, you will live
Just got to taste and see it's good
I'd make you see it if I could
Gonna save your life, gonna save your life
Dear friend, I'd be lying to you
If I told you each road that we
Traveled would be smooth
Sometimes you just wanna give up
Trying and trying
But nothing is ever enough
Chasing things, what for?
You've seen it all but want more
There's something better I can give, if you surrender, you will live
Just got to taste and see it's good
I'd make you see it if I could
Gonna save your life, gonna save your life
I can see now you want this
And you know that you need this
Get away from the darkness
Get away from the darkness
I can see now you want this
And you know that you need this
Get away from the darkness
Got to know who Christ is
There's something better I can give
If you surrender you will live
Just got to taste and see it's good
I'd make you see it if I could
It's gonna save your life
It's gonna save your life
It's gonna save your life
It's gonna save your life, it's gonna, it's gonna save your life

Милый друг, ты пытался снова, делая все, чтобы приспособиться
Впадая в мировую ложь
Ты говоришь, что заплатил бы любую цену, чтобы не чувствовать боль
То, чего хочешь ты, у меня нет, а что есть, не может быть куплено
Есть что-то лучше, что я могу подарить, если ты сдашься, будешь жить
Всего лишь попробуй, и увидишь, что это хорошо
Я бы заставил тебя узреть это, если бы мог
Это спасет твою жизнь, спасет твою жизнь
Милый друг, я б соврал
Если бы сказал, что каждый путь, которым
Мы идем, мог бы быть гладким
Иногда ты просто хочешь сдаться
Пыташься и пытаешься
Но все четно
За чем-то гонишься, но ради чего?
Ты видел все, но хочешь больше
Есть что-то лучше, что я могу подарить, если ты сдашься, будешь жить
Всего лишь попробуй, и увидишь, что это хорошо
Я бы заставил тебя узреть это, если бы мог
Это спасет твою жизнь, спасет твою жизнь
Я вижу, ты хочешь этого сейчас
И я знаю, ты нуждаешься в этом
Убежать от тьмы
Убежать от тьмы
Я вижу, ты хочешь этого сейчас
И я знаю, ты нуждаешься в этом
Убежать от тьмы
Узнать, кто такой Иисус
Есть что-то лучше, что я могу подарить
если ты сдашься, будешь жить
Всего лишь попробуй, и увидишь, что это хорошо
Я бы заставил тебя узреть это, если бы мог
Это спасет твою жизнь
Это спасет твою жизнь
Это спасет твою жизнь
Это спасет твою жизнь, спасет твою жизнь, спасет твою жизнь