Paroles et traduction Newsboys - The Letter

The Letter

I wrote you a letter
Things could be better
Full of promises, every hope and dream
Did you get it
Have you read it
Talks about you and me
And the future, you see
Something no one can do
Is take the place of you
Can't you see you're... one of a kind
CHILD, YOU'RE LIKE A STAR
SET APART
SET APART FROM THE START OF THE WORLD
THIS IS YOUR TIME
RISE AND SHINE
CHILD, YOU'RE ONE OF A KIND
Sometimes every thing's too much
Like the deepest cut
You hurt to be touched
When you hear it
If you feel it
Don't let it have its way
I'm writing to say
Something no one can do
Is take the place of you
Oh can't you see you're... one of a kind
(Repeat Chorus)
I know it's hard to hear promises
When the blue has turned to grey
Nobody said it was easy
But I know you'll find your way
(Repeat Chorus)

Письмо

Я написал тебе письмо,
Всё может быть лучше,
Полное обещаний, каждой надежды и мечты.
Ты получила его?
Ты прочла его?
Оно говорит о тебе и обо мне
И о будущем, понимаешь?
Никто не сможет
Занять твоё место.
Разве ты не видишь, ты... единственная в своём роде.
МИЛАЯ, ТЫ КАК ЗВЕЗДА,
ОСОБЕННАЯ,
ОСОБЕННАЯ С САМОГО НАЧАЛА МИРА.
ЭТО ТВОЁ ВРЕМЯ,
ВСТАВАЙ И СИЯЙ.
МИЛАЯ, ТЫ ЕДИНСТВЕННАЯ В СВОЁМ РОДЕ.
Иногда всё слишком тяжело,
Как самая глубокая рана,
Тебе больно, когда тебя касаются.
Когда ты услышишь это,
Если ты почувствуешь это,
Не позволяй этому взять верх.
Я пишу, чтобы сказать,
Что никто не сможет
Занять твоё место.
О, разве ты не видишь, ты... единственная в своём роде.
(Припев)
Я знаю, как трудно верить обещаниям,
Когда голубое небо стало серым.
Никто не говорил, что будет легко,
Но я знаю, ты найдёшь свой путь.
(Припев)