Paroles et traduction Newsboys - Tuning In

Tuning In

[Incomprehensible]
You may be in London
Waiting on a train
You may be in Paris
Dancin' on a stage
Or shootin' the curl in Bali
Or down south drinkin' sweet tea
You may be glued to the television
As happy as Larry
You may be a doctor
Givin' up the ghost
You may be a short order cook
Fixing grits and toast
Whenever, wherever
Whoever you are
Let it be plain too see
It's time to reach for
Somethin' higher
Everybody hears the need
Tuning in around the world
All you boys and all you girls
Tune in till you drown the noise
All you girls and all you boys
Tune it in and hum along
Let it lift the woe begone
Tune it in around the world
All you boys and all you girls
Well I say, it may be your birthday
Or it may be your last
As a kid you couldn't wait to get old
Now the years fly by too fast
Whenever, wherever
Whoever you are
Let it be plain too see
No time, no place
Nobody but you
Will keep you from your knees
I say, tuning in around the world
All you boys and all you girls
Tune in till you drown the noise
All you girls and all you boys
Tune it in and hum along
Let it lift the woe begone
Tune it in around the world
All you boys and all you girls
Let the truth fill up our lives
Let the choir fire up and over
The renewal of our minds is
Never over till it's over
And where our treasure is
That's where our hearts will be
So take my will and set me
Tuning into you, tuning outta me
Tuning in around the world
All you boys and all you girls
Tune in till you drown the noise
All you girls and all you boys
Tune it in and hum along
Let it lift the woe begone
Tune it in around the world
All you boys and all you girls
[Incomprehensible]
Tuning in around the world
All you boys and all you girls
Tune in till you drown the noise
All you girls and all you boys
Tune it in and hum along
Let it lift the woe begone
Tune it in around the world
All you boys and all you girls
Tuning in around the world
All you boys and all you girls
Tune in till you drown the noise
All you girls and all you boys
Tune it in and hum along
Let it lift the woe begone
Tune it in around the world
All you boys and all you girls
{Awh, huhuhuhuhuh, ahh, okay yea}

Настройка

[Неразборчиво]
Может, ты в Лондоне,
Ждешь свой поезд.
Может, ты в Париже,
Танцуешь на сцене.
Или ловишь волну на Бали,
Или на юге пьешь сладкий чай.
Может, ты приклеилась к телевизору,
Довольная, как слон.
Может, ты врач,
Видящий призраков.
Может, ты повар,
Готовишь кашу и тосты.
Где бы ты ни была,
Кем бы ты ни была,
Пусть это будет ясно видно:
Пора стремиться к
Чему-то высшему.
Каждый слышит эту потребность,
Настраиваясь по всему миру.
Все вы, парни и девушки,
Настраивайтесь, пока не заглушите шум.
Все вы, девушки и парни,
Настройтесь и напевайте вместе.
Пусть это поднимет упавших духом.
Настраивайтесь по всему миру,
Все вы, парни и девушки.
Ну, я говорю, может, у тебя день рождения,
А может, это твой последний день.
В детстве ты не могла дождаться, чтобы стать взрослой,
Теперь годы летят слишком быстро.
Где бы ты ни была,
Кем бы ты ни была,
Пусть это будет ясно видно:
Ни время, ни место,
Никто, кроме тебя,
Не удержит тебя на коленях.
Я говорю, настраивайтесь по всему миру,
Все вы, парни и девушки.
Настраивайтесь, пока не заглушите шум.
Все вы, девушки и парни,
Настройтесь и напевайте вместе.
Пусть это поднимет упавших духом.
Настраивайтесь по всему миру,
Все вы, парни и девушки.
Пусть правда наполнит наши жизни,
Пусть хор зазвучит и возвысится.
Обновление нашего разума
Не заканчивается, пока не закончится.
И где наше сокровище,
Там и наши сердца.
Так возьми мою волю и позволь мне
Настроиться на тебя, отключиться от себя.
Настраивайтесь по всему миру,
Все вы, парни и девушки.
Настраивайтесь, пока не заглушите шум.
Все вы, девушки и парни,
Настройтесь и напевайте вместе.
Пусть это поднимет упавших духом.
Настраивайтесь по всему миру,
Все вы, парни и девушки.
[Неразборчиво]
Настраивайтесь по всему миру,
Все вы, парни и девушки.
Настраивайтесь, пока не заглушите шум.
Все вы, девушки и парни,
Настройтесь и напевайте вместе.
Пусть это поднимет упавших духом.
Настраивайтесь по всему миру,
Все вы, парни и девушки.
Настраивайтесь по всему миру,
Все вы, парни и девушки.
Настраивайтесь, пока не заглушите шум.
Все вы, девушки и парни,
Настройтесь и напевайте вместе.
Пусть это поднимет упавших духом.
Настраивайтесь по всему миру,
Все вы, парни и девушки.
{О, хухухухухух, ах, окей, да}