Newton Faulkner - Dream Catch Me - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Newton Faulkner - Dream Catch Me




Dream Catch Me
Поймай Меня, Мечта
Every time
Каждый раз,
I close my eyes
Когда я закрываю глаза,
It's you
Это ты.
And I know now
И теперь я знаю,
Who I am
Кто я.
Yea yea yea
Да, да, да.
And I know now
И теперь я знаю.
There's a place I go
Есть место, куда я иду,
When I'm alone
Когда я один.
Do anything I want
Делаю всё, что хочу,
Be anyone I wanna be
Становлюсь кем хочу,
But it is us I see
Но это нас я вижу,
And I cannot believe I'm fallin
И я не могу поверить, что падаю.
That's where I'm goin
Вот куда я иду.
Where are you goin
Куда ты идёшь?
Hold it close won't let this go
Держусь крепко, не отпущу это.
Dream catch me, yea
Поймай меня, мечта, да,
Dream catch me when I fall
Поймай меня, мечта, когда я падаю,
Or else I won't come back at all
Или я не вернусь совсем.
You do so much
Ты так много значишь,
That you don't know
Что ты и не знаешь.
It's true
Это правда.
And I know now
И теперь я знаю,
Who I am
Кто я.
Yea yea yea
Да, да, да.
And I know now
И теперь я знаю.
There's a place I go
Есть место, куда я иду,
When I'm alone
Когда я один.
Do anything I want
Делаю всё, что хочу,
Be anyone I wanna be
Становлюсь кем хочу,
But it is us I see
Но это нас я вижу,
And I cannot believe I'm fallin
И я не могу поверить, что падаю.
That's where I'm goin
Вот куда я иду.
Where are you goin
Куда ты идёшь?
Hold it close won't let this go
Держусь крепко, не отпущу это.
Dream catch me, yea
Поймай меня, мечта, да,
Dream catch me when I fall
Поймай меня, мечта, когда я падаю,
Or else I won't come back at all
Или я не вернусь совсем.
See you as a mountain
Вижу тебя как гору,
A fountain of God
Фонтан Бога,
See you as as a descant soul
Вижу тебя как нежную душу
In the setting sun
В лучах заката.
You as the sound
Ты как звук,
As the silent as none
Как тишина, как ничто,
I'm yours
Я твой.
There's a place I go
Есть место, куда я иду,
When I'm alone
Когда я один.
Do anything I want
Делаю всё, что хочу,
Be anyone I wanna be
Становлюсь кем хочу,
But it is us I see
Но это нас я вижу,
And I cannot believe I'm fallin
И я не могу поверить, что падаю.
There's a place I go
Есть место, куда я иду,
When I'm alone
Когда я один.
Do anything I want
Делаю всё, что хочу,
Be anyone I wanna be
Становлюсь кем хочу,
But it is us I see
Но это нас я вижу,
And I cannot believe I'm fallin
И я не могу поверить, что падаю.
That's where I'm goin
Вот куда я иду.
Where are you goin
Куда ты идёшь?
Hold it close won't let this go
Держусь крепко, не отпущу это.
Dream catch me, yea
Поймай меня, мечта, да,
Dream catch me when I fall
Поймай меня, мечта, когда я падаю,
Or else I won't come back at all
Или я не вернусь совсем.





Writer(s): Crispin Hunt, Newton Faulkner, Gordon Mills


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.