Paroles et traduction Newton Faulkner - Interference (F@&k I Think it's Love)

Interference (F@&k I Think it's Love)

"Interference (F@&k I Think It's Love)"

Can't shake the feeling
It's building up
I tried to fight it
But I don't think I'm strong enough

Crash through the ceiling
Will it ever stop
Who am I deceiving
Fuck I think it's Love

Barely breathing
It's never enough
Got me kneeling
Praying a god above

That I don't believe in
It's like I'm coming up
There's no concealing
Fuck I think it's Love

Must be dreaming
Such a rush
Leave the past behind us
Leave it all in out the dust

See myself screaming
Begging for a single touch
No doubt about it
Fuck I think it's Love

Can't shake the feeling
It's building up
I tried to fight it
But I don't think I'm strong enough

Crash through the ceiling
Will it ever stop
Bares repeating
Fuck I think it's Love

Помехи (Блин, кажется, это любовь)

"Помехи (Блин, кажется, это любовь)"

Не могу избавиться от этого чувства,
Оно нарастает.
Я пытался бороться с ним,
Но я не думаю, что я достаточно силен.

Пробить потолок,
Прекратится ли это когда-нибудь?
Кого я обманываю?
Блин, кажется, это любовь.

Едва дышу,
Этого никогда не бывает достаточно.
Я стою на коленях,
Молюсь богу свыше,

В которого я не верю.
Как будто меня накрывает,
Этого не скрыть,
Блин, кажется, это любовь.

Должно быть, мне снится,
Такой прилив.
Оставим прошлое позади,
Оставим все это в прахе.

Вижу, как я кричу,
Умоляя об одном твоем прикосновении.
В этом нет никаких сомнений,
Блин, кажется, это любовь.

Не могу избавиться от этого чувства,
Оно нарастает.
Я пытался бороться с ним,
Но я не думаю, что я достаточно силен.

Пробить потолок,
Прекратится ли это когда-нибудь?
Стоит повторить,
Блин, кажется, это любовь.