Paroles et traduction Newton Faulkner - Resin on My Heart Strings

Resin on My Heart Strings

I don't know why this took so long
It wasn't hard for me to see
It wasn't that I didn't notice
It was just hard to believe

But this is what you did
What you did to me

You put resin on my heartstrings, you make 'em sing
You put resin on my heartstrings, make 'em sing
And it's about time that I told you everything
You put resin on my heartstrings, make 'em sing

I guess all good things have to end
And things will never be the same
I just wanted you to know
To know that doesn't change a thing

This is what you did
What you did to me

You put resin on my heartstrings, you make 'em sing
You put resin on my heartstrings, make 'em sing
And it's about time that I told you everything
You put resin on my heartstrings, make 'em sing

There's nothing left to say
All skies begin to fade
This is what you did
What you did to me

You put resin on my heartstrings, you make 'em sing
You put resin on my heartstrings, make 'em sing
And it's about time that I told you everything
You put resin on my heartstrings, made 'em sing

Канифоль на струнах моей души

Я не знаю, почему это заняло так много времени,
Мне не было трудно увидеть,
Дело не в том, что я не замечал,
Просто было трудно поверить.

Но это то, что ты сделала,
Что ты сделала со мной.

Ты нанесла канифоль на струны моей души, ты заставила их петь,
Ты нанесла канифоль на струны моей души, заставила их петь,
И пришло время рассказать тебе всё,
Ты нанесла канифоль на струны моей души, заставила их петь.

Думаю, все хорошее когда-нибудь кончается,
И все уже не будет прежним.
Я просто хотел, чтобы ты знала,
Что это ничего не меняет.

Это то, что ты сделала,
Что ты сделала со мной.

Ты нанесла канифоль на струны моей души, ты заставила их петь,
Ты нанесла канифоль на струны моей души, заставила их петь,
И пришло время рассказать тебе всё,
Ты нанесла канифоль на струны моей души, заставила их петь.

Больше нечего сказать,
Все краски начинают меркнуть.
Это то, что ты сделала,
Что ты сделала со мной.

Ты нанесла канифоль на струны моей души, ты заставила их петь,
Ты нанесла канифоль на струны моей души, заставила их петь,
И пришло время рассказать тебе всё,
Ты нанесла канифоль на струны моей души, заставила их петь.