Paroles et traduction Newton Faulkner - Wish I Could Wake Up

Wish I Could Wake Up

I wish I could wake up by the ocean
Where the waves are breakin'
I wish I could wake up on the mountains
Where the snow keeps fallin'
I wish I could wake up in the jungle
Where the skies always blue
I wish I could wake up anywhere
As long as I'm with you
Ooo ooo I'm with you

I wish I could wake up in the desert
As far as I could see
I'd do anything that I want
With no one watching me
Wish I could wake up
In a world where hope is coming soon
I wish I could wake up anywhere
As long as I'm with you
Ooo ooo I'm with you

I wish I could wake up and all my pain
Was water off my back
No sense in holding on to little things
Lost along the track
Wish I could wake up just the two of us
With nothing much to do
Wish I was anywhere, I don't care
As long as I'm with you
Ooo ooo 'cause I'm with you

I'm with you
I'm with you
Ooo ooo 'cause I'm with you

I wish I could wake up by the ocean
Where the waves are breakin'
I wish I could wake up on the mountains
Where the snow keeps fallin'
I wish I could wake up in the jungle
Where the skies always blue
Wish I could wake up anywhere
As long as I'm with you
Ooo ooo 'cause I'm with you

Хотел бы я проснуться

Хотел бы я проснуться у океана,
Где волны разбиваются,
Хотел бы я проснуться в горах,
Где снег все падает,
Хотел бы я проснуться в джунглях,
Где небо всегда голубое,
Хотел бы я проснуться где угодно,
Лишь бы с тобой,
О-о-о, с тобой.

Хотел бы я проснуться в пустыне,
Насколько мог бы видеть,
Делал бы все, что захочу,
Чтобы никто не видел меня,
Хотел бы я проснуться
В мире, где надежда скоро появится,
Хотел бы я проснуться где угодно,
Лишь бы с тобой,
О-о-о, с тобой.

Хотел бы я проснуться, и вся моя боль
Сошла бы с меня, как вода,
Нет смысла держаться за мелочи,
Потерянные по пути,
Хотел бы я проснуться, только мы вдвоем,
Чтобы нечего было делать,
Хотел бы я быть где угодно, мне все равно,
Лишь бы с тобой,
О-о-о, ведь я с тобой.

Я с тобой,
Я с тобой,
О-о-о, ведь я с тобой.

Хотел бы я проснуться у океана,
Где волны разбиваются,
Хотел бы я проснуться в горах,
Где снег все падает,
Хотел бы я проснуться в джунглях,
Где небо всегда голубое,
Хотел бы я проснуться где угодно,
Лишь бы с тобой,
О-о-о, ведь я с тобой.