Paroles et traduction en anglais Newz - 了解分开

了解分开

NEWZ-了解分开

我开始以为给她几个拥抱
不需要一点力
吻了她手指头
却要做出危险的决定
其实我很害怕她会向我做全面挑战
立既展开戏剧性的恐怖袭击和心理战役
装可怜还泪流满脸博取同情
再威胁她要自杀让我失去氧气直到窒息
招兵买马请来一群愤怒朋友
在我家口静坐示威还要绝食抗议

分手我也要等待
我真失败
实在不够爽快
怎样才有勇气向她坦白
我爱她的心已全身瘫痪
不能跳也不能再走
或许感情已飞往月球不复存在
我承诺的完美世界
充满缺陷早已停止转动
或许你该收拾好行李随时离开

我也很想爱下去却无法爱到底
这只是个人原则的问题决不是大男人主义
这也不是什么七十年代老套的爱情游戏里
早就已经不流行的无聊规矩
这只是简单的逻辑你算一算
认识比她更好的女孩到底有多高的机率
知已知彼我绝对懂这个道理
可惜的是我了解也还不够彻底
分手我也要等待
我真失败
实在不够爽快
怎样才有勇气向她坦白
我爱她的心已全身瘫痪
不能跳也不能再走
或许感情已飞往月球不复存在
我承诺的完美世界
充满缺陷早已停止转动
或许你该收拾好行李随时离开
Aiya 瘫痪也不能跳也不能再走
Aiya 充满缺陷停止转动
Aiya 瘫痪也不能跳也不能再走
Aiya 充满缺陷早已停止转动

我爱她的心已全身瘫痪
不能跳也不能再走
或许感情已飞往月球不复存在
我承诺的完美世界
充满缺陷停止转动
或许你该收拾好行李随时离开
Aiya 瘫痪也不能跳也不能再走
Aiya 充满缺陷停止转动
Aiya 瘫痪也不能跳也不能再走
Aiya 充满缺陷早已停止转动

Understanding the Breakup

NEWZ-Understanding the Breakup

I thought I could give her a few hugs
Without having to use any strength
Kissed her finger
But I had to make a dangerous decision
Actually, I'm really afraid that she'll challenge me directly
Immediately launching a dramatic and horrible surprise attack and psychological warfare campaign
Pretending to be pitiful and crying to win sympathy
Threatening to kill herself so I'll lose my breath until I suffocate
Recruiting an army of angry friends
To stage a sit-in protest in front of my house and go on a hunger strike

I have to wait before we break up
I'm such a loser
It's so frustrating
How can I find the courage to tell her the truth?
My heart's love for her has become completely paralyzed
Can't jump or walk anymore
Maybe our love has flown to the moon and no longer exists
The perfect world I promised you
Is full of flaws and has stopped spinning long ago
Maybe you should pack your bags and leave at any time

I also really want to love you but I can't love you to the end
It's just a matter of personal principles, and definitely not male chauvinism
This is also not some old-fashioned love game from the 1970s
Boring rules that have long since gone out of style
It's just simple logic. Do the math.
What are the chances of meeting a girl who's better than her?
Know yourself, know your enemy, I definitely understand this principle
It's just a pity that my understanding is not thorough enough
I have to wait before we break up
I'm such a loser
It's so frustrating
How can I find the courage to tell her the truth?
My heart's love for her has become completely paralyzed
Can't jump or walk anymore
Maybe our love has flown to the moon and no longer exists
The perfect world I promised you
Is full of flaws and has stopped spinning long ago
Maybe you should pack your bags and leave at any time
Aiya, Paralyzed, I can't jump or walk anymore
Aiya, Full of flaws, has stopped spinning
Aiya, Paralyzed, I can't jump or walk anymore
Aiya, Full of flaws, has stopped spinning long ago

My heart's love for her has become completely paralyzed
Can't jump or walk anymore
Maybe our love has flown to the moon and no longer exists
The perfect world I promised you
Is full of flaws and has stopped spinning
Maybe you should pack your bags and leave at any time
Aiya, Paralyzed, I can't jump or walk anymore
Aiya, Full of flaws, has stopped spinning
Aiya, Paralyzed, I can't jump or walk anymore
Aiya, Full of flaws, has stopped spinning long ago